Book

2Ki 18:12

KJV

Because they obeyed not the voice of the LORD their God, but transgressed his covenant, and all that Moses the servant of the LORD commanded, and would not hear them, nor do them.

Interlinear KJV

Because עַל ׀ 'al אֲשֶׁר 'a·Sher they obeyed שָׁמְעוּ sha·me·'U, not לֹא־ lo- the voice בְּקוֹל be·kOl of the LORD יְהוָה Yah·weh their God, אֱלֹהֵיהֶם 'e·lo·hei·Hem, but transgressed וַיַּעַבְרוּ vai·ya·'av·Ru אֶת־ 'et- his covenant, בְּרִיתוֹ be·ri·To, and H0 אֵת 'et all כָּל־ kol- that אֲשֶׁר 'a·Sher Moses מֹשֶׁה mo·Sheh the servant עֶבֶד 'E·ved of the LORD יְהוָה Yah·weh; commanded, צִוָּה tziv·Vah, and would not וְלֹא ve·Lo hear שָׁמְעוּ sha·me·'U them, H0 nor וְלֹא ve·Lo do עָשׂוּ פ 'a·Su. them.} H0

Interlinear

עַל ׀ and 'al אֲשֶׁר they 'a·Sher לֹא־ neither lo- שָׁמְעוּ Because they obeyed sha·me·'U, בְּקוֹל not the voice be·kOl יְהוָה God Yah·weh אֱלֹהֵיהֶם their God 'e·lo·hei·Hem, וַיַּעַבְרוּ but transgressed vai·ya·'av·Ru אֶת־ 'et- בְּרִיתוֹ his covenant be·ri·To, אֵת 'et כָּל־ all kol- אֲשֶׁר after 'a·Sher צִוָּה commanded tziv·Vah, מֹשֶׁה [and] all that Moses mo·Sheh עֶבֶד the servant 'E·ved יְהוָה God Yah·weh; וְלֹא nor ve·Lo שָׁמְעוּ and would not hear sha·me·'U וְלֹא neither ve·Lo עָשׂוּ פ [them] nor do 'a·Su.

Hebrew2

עַל ׀ אֲשֶׁר לֹא־ שָׁמְעוּ בְּקוֹל יְהוָה אֱלֹהֵיהֶם וַיַּעַבְרוּ אֶת־ בְּרִיתוֹ אֵת כָּל־ אֲשֶׁר צִוָּה מֹשֶׁה עֶבֶד יְהוָה וְלֹא שָׁמְעוּ וְלֹא עָשׂוּ פ

H# Translation
Transliteration
Hebrew #
H5921  and
'al
עַל ׀ 1
H834  they
'a·Sher
אֲשֶׁר 2
H3808  neither
lo-
לֹא־ 3
H8085  Because they obeyed
sha·me·'U,
שָׁמְעוּ 4
H6963  not the voice
be·kOl
בְּקוֹל 5
H3068  God
Yah·weh
יְהוָה 6
H430  their God
'e·lo·hei·Hem,
אֱלֹהֵיהֶם 7
H5674  but transgressed
vai·ya·'av·Ru
וַיַּעַבְרוּ 8
H853 
'et-
אֶת־ 9
H1285  his covenant
be·ri·To,
בְּרִיתוֹ 10
H853 
'et
אֵת 11
H3605  all
kol-
כָּל־ 12
H834  after
'a·Sher
אֲשֶׁר 13
H6680  commanded
tziv·Vah,
צִוָּה 14
H4872  [and] all that Moses
mo·Sheh
מֹשֶׁה 15
H5650  the servant
'E·ved
עֶבֶד 16
H3068  God
Yah·weh;
יְהוָה 17
H3808  nor
ve·Lo
וְלֹא 18
H8085  and would not hear
sha·me·'U
שָׁמְעוּ 19
H3808  neither
ve·Lo
וְלֹא 20
H6213  [them] nor do
'a·Su.
עָשׂוּ פ 21