Book

Gen 42:9

KJV

And Joseph remembered the dreams which he dreamed of them, and said unto them, Ye are spies; to see the nakedness of the land ye are come.

Interlinear KJV

And Joseph יוֹסֵף yo·Sef, remembered וַיִּזְכֹּר vai·yiz·Kor אֵת 'et the dreams הַחֲלֹמוֹת ha·cha·lo·Mot, which אֲשֶׁר 'a·Sher he dreamed חָלַם cha·Lam of them, and said וַיֹּאמֶר vai·Yo·mer unto אֲלֵהֶם 'a·le·Hem them, Ye אַתֶּם 'at·Tem, are לָהֶם la·Hem; spies; מְרַגְּלִים me·rag·ge·Lim to see לִרְאוֹת lir·'ot אֶת־ 'et- the nakedness עֶרְוַת 'er·Vat of the land הָאָרֶץ ha·'A·retz ye are come. בָּאתֶם ba·Tem.

Interlinear

וַיִּזְכֹּר remembered vai·yiz·Kor יוֹסֵף And Joseph yo·Sef, אֵת 'et הַחֲלֹמוֹת the dreams ha·cha·lo·Mot, אֲשֶׁר which 'a·Sher חָלַם which he dreamed cha·Lam לָהֶם la·Hem; וַיֹּאמֶר of them and said vai·Yo·mer אֲלֵהֶם to 'a·le·Hem מְרַגְּלִים unto them Ye [are] spies me·rag·ge·Lim אַתֶּם you 'at·Tem, לִרְאוֹת to see lir·'ot אֶת־ 'et- עֶרְוַת the nakedness 'er·Vat הָאָרֶץ of the land ha·'A·retz בָּאתֶם ye are come ba·Tem.

Hebrew2

וַיִּזְכֹּר יוֹסֵף אֵת הַחֲלֹמוֹת אֲשֶׁר חָלַם לָהֶם וַיֹּאמֶר אֲלֵהֶם מְרַגְּלִים אַתֶּם לִרְאוֹת אֶת־ עֶרְוַת הָאָרֶץ בָּאתֶ

H# Translation
Transliteration
Hebrew #
H2142  remembered
vai·yiz·Kor
וַיִּזְכֹּר 1
H3130  And Joseph
yo·Sef,
יוֹסֵף 2
H853 
'et
אֵת 3
H2472  the dreams
ha·cha·lo·Mot,
הַחֲלֹמוֹת 4
H834  which
'a·Sher
אֲשֶׁר 5
H2492  which he dreamed
cha·Lam
חָלַם 6
H0 
la·Hem;
לָהֶם 7
H559  of them and said
vai·Yo·mer
וַיֹּאמֶר 8
H413  to
'a·le·Hem
אֲלֵהֶם 9
H7270  unto them Ye [are] spies
me·rag·ge·Lim
מְרַגְּלִים 10
H859  you
'at·Tem,
אַתֶּם 11
H7200  to see
lir·'ot
לִרְאוֹת 12
H853 
'et-
אֶת־ 13
H6172  the nakedness
'er·Vat
עֶרְוַת 14
H776  of the land
ha·'A·retz
הָאָרֶץ 15
H935  ye are come
ba·Tem.
בָּאתֶם 16