Book

Exo 4:15

KJV

And thou shalt speak unto him, and put words in his mouth: and I will be with thy mouth, and with his mouth, and will teach you what ye shall do.

Interlinear KJV

And thou shalt speak וְדִבַּרְתָּ ve·dib·bar·Ta unto אֵלָיו 'e·Lav, him, and put וְשַׂמְתָּ ve·sam·Ta אֶת־ 'et- words הַדְּבָרִים had·de·va·Rim in his mouth: בְּפִיו be·Fiv; and I וְאָנֹכִי ve·'a·no·Chi, will be אֶהְיֶה 'eh·Yeh with עִם־ 'im- thy mouth, פִּיךָ pi·cha and with וְעִם־ ve·'im- his mouth, פִּיהוּ Pi·hu, and will teach וְהוֹרֵיתִי ve·ho·rei·Ti you אֶתְכֶם 'et·Chem, what אֲשֶׁר 'a·Sher ye shall do. תַּעֲשׂוּן ta·'a·Sun.

Interlinear

וְדִבַּרְתָּ And thou shalt speak ve·dib·bar·Ta אֵלָיו to him 'e·Lav, וְשַׂמְתָּ unto him and put ve·sam·Ta אֶת־ 'et- הַדְּבָרִים words had·de·va·Rim בְּפִיו in his mouth be·Fiv; וְאָנֹכִי I ve·'a·no·Chi, אֶהְיֶה become 'eh·Yeh עִם־ will be with 'im- פִּיךָ and I will be with thy mouth pi·cha וְעִם־ with ve·'im- פִּיהוּ and with his mouth Pi·hu, וְהוֹרֵיתִי and will teach ve·ho·rei·Ti אֶתְכֶם 'et·Chem, אֵת 'et אֲשֶׁר what 'a·Sher תַּעֲשׂוּן you what ye shall do ta·'a·Sun.

Hebrew2

וְדִבַּרְתָּ אֵלָיו וְשַׂמְתָּ אֶת־ הַדְּבָרִים בְּפִיו וְאָנֹכִי אֶהְיֶה עִם־ פִּיךָ וְעִם־ פִּיהוּ וְהוֹרֵיתִי אֶתְכֶם אֵת אֲשֶׁר תַּעֲשׂוּן

Comments

Word #15

Missing AT red CSS classfor InterlinearKjv

H# Translation
Transliteration
Hebrew #
H1696  And thou shalt speak
ve·dib·bar·Ta
וְדִבַּרְתָּ 1
H413  to him
'e·Lav,
אֵלָיו 2
H7760  unto him and put
ve·sam·Ta
וְשַׂמְתָּ 3
H853 
'et-
אֶת־ 4
H1697  words
had·de·va·Rim
הַדְּבָרִים 5
H6310  in his mouth
be·Fiv;
בְּפִיו 6
H595  I
ve·'a·no·Chi,
וְאָנֹכִי 7
H1961  become
'eh·Yeh
אֶהְיֶה 8
H5973  will be with
'im-
עִם־ 9
H6310  and I will be with thy mouth
pi·cha
פִּיךָ 10
H5973  with
ve·'im-
וְעִם־ 11
H6310  and with his mouth
Pi·hu,
פִּיהוּ 12
H3384  and will teach
ve·ho·rei·Ti
וְהוֹרֵיתִי 13
H853 
'et·Chem,
אֶתְכֶם 14
H853 
'et
אֵת 15
H834  what
'a·Sher
אֲשֶׁר 16
H6213  you what ye shall do
ta·'a·Sun.
תַּעֲשׂוּן 17