That the LORD spake unto Moses, saying, I am the LORD: speak thou unto Pharaoh king of Egypt all that I say unto thee.
That the LORD יְהוָה Yah·weh spake וַיְדַבֵּר vay·dab·Ber unto אֶל־ 'el- Moses, מֹשֶׁה mo·Sheh saying, לֵּאמֹר le·Mor I אֲנִי 'a·Ni am H0 the LORD: יְהוָה Yah·weh; speak דַּבֵּר dab·Ber, thou unto אֶל־ 'el- Pharaoh פַּרְעֹה par·'Oh king מֶלֶךְ Me·lech of Egypt מִצְרַיִם mitz·Ra·yim, אֵת 'et all כָּל־ kol- that אֲשֶׁר 'a·Sher I אֲנִי 'a·Ni say דֹּבֵר do·Ver unto אֵלֶיךָ 'e·Lei·cha. thee. H0
וַיְדַבֵּר spake vay·dab·Ber יְהוָה That the LORD Yah·weh אֶל־ to 'el- מֹשֶׁה unto Moses mo·Sheh לֵּאמֹר saying le·Mor אֲנִי I am 'a·Ni יְהוָה I [am] the LORD Yah·weh; דַּבֵּר speak dab·Ber, אֶל־ to 'el- פַּרְעֹה thou unto Pharaoh par·'Oh מֶלֶךְ king Me·lech מִצְרַיִם of Egypt mitz·Ra·yim, אֵת 'et כָּל־ all kol- אֲשֶׁר that 'a·Sher אֲנִי I 'a·Ni דֹּבֵר all that I say do·Ver אֵלֶיךָ about 'e·Lei·cha.
וַיְדַבֵּר יְהוָה אֶל־ מֹשֶׁה לֵּאמֹר אֲנִי יְהוָה דַּבֵּר אֶל־ פַּרְעֹה מֶלֶךְ מִצְרַיִם אֵת כָּל־ אֲשֶׁר אֲנִי דֹּבֵר אֵלֶיךָ
H# |
Translation Transliteration |
Hebrew | # |
---|---|---|---|
H1696 |
spake vay·dab·Ber |
וַיְדַבֵּר | 1 |
H3068 |
That the LORD Yah·weh |
יְהוָה | 2 |
H413 |
to 'el- |
אֶל־ | 3 |
H4872 |
unto Moses mo·Sheh |
מֹשֶׁה | 4 |
H559 |
saying le·Mor |
לֵּאמֹר | 5 |
H589 |
I am 'a·Ni |
אֲנִי | 6 |
H3068 |
I [am] the LORD Yah·weh; |
יְהוָה | 7 |
H1696 |
speak dab·Ber, |
דַּבֵּר | 8 |
H413 |
to 'el- |
אֶל־ | 9 |
H6547 |
thou unto Pharaoh par·'Oh |
פַּרְעֹה | 10 |
H4428 |
king Me·lech |
מֶלֶךְ | 11 |
H4714 |
of Egypt mitz·Ra·yim, |
מִצְרַיִם | 12 |
H853 |
'et |
אֵת | 13 |
H3605 |
all kol- |
כָּל־ | 14 |
H834 |
that 'a·Sher |
אֲשֶׁר | 15 |
H589 |
I 'a·Ni |
אֲנִי | 16 |
H1696 |
all that I say do·Ver |
דֹּבֵר | 17 |
H413 |
about 'e·Lei·cha. |
אֵלֶיךָ | 18 |
H# | T-late T-lit | Hebrew | # |
---|---|---|---|
H1696 | spake vay·dab·Ber | וַיְדַבֵּר | 1 |
H3068 | That the LORD Yah·weh | יְהוָה | 2 |
H413 | to 'el- | אֶל־ | 3 |
H4872 | unto Moses mo·Sheh | מֹשֶׁה | 4 |
H559 | saying le·Mor | לֵּאמֹר | 5 |
H589 | I am 'a·Ni | אֲנִי | 6 |
H3068 | I [am] the LORD Yah·weh; | יְהוָה | 7 |
H1696 | speak dab·Ber, | דַּבֵּר | 8 |
H413 | to 'el- | אֶל־ | 9 |
H6547 | thou unto Pharaoh par·'Oh | פַּרְעֹה | 10 |
H4428 | king Me·lech | מֶלֶךְ | 11 |
H4714 | of Egypt mitz·Ra·yim, | מִצְרַיִם | 12 |
H853 | 'et | אֵת | 13 |
H3605 | all kol- | כָּל־ | 14 |
H834 | that 'a·Sher | אֲשֶׁר | 15 |
H589 | I 'a·Ni | אֲנִי | 16 |
H1696 | all that I say do·Ver | דֹּבֵר | 17 |
H413 | about 'e·Lei·cha. | אֵלֶיךָ | 18 |