Book

Exo 9:25

KJV

And the hail smote throughout all the land of Egypt all that was in the field, both man and beast; and the hail smote every herb of the field, and brake every tree of the field.

Interlinear KJV

And the hail הַבָּרָד hab·ba·Rad smote וַיַּךְ vai·Yach throughout all בְּכָל־ be·chol the land אֶרֶץ 'E·retz of Egypt מִצְרַיִם mitz·Ra·yim, אֵת 'et all כָּל־ kol- that אֲשֶׁר 'a·Sher was H0 in the field, בַּשָּׂדֶה bas·sa·Deh, both man H4480 מֵאָדָם me·'a·Dam and beast; בְּהֵמָה be·he·Mah; and the hail הַבָּרָד hab·ba·Rad, smote הִכָּה hik·Kah every כָּל־ kol- herb עֵשֶׂב 'E·sev of the field, הַשָּׂדֶה has·sa·Deh and brake שִׁבֵּר shib·Ber. every כָּל־ kol- tree עֵץ 'etz of the field. הַשָּׂדֶה has·sa·Deh

Interlinear

וַיַּךְ smote vai·Yach הַבָּרָד And the hail hab·ba·Rad בְּכָל־ all be·chol אֶרֶץ throughout all the land 'E·retz מִצְרַיִם of Egypt mitz·Ra·yim, אֵת 'et כָּל־ all kol- אֲשֶׁר that was 'a·Sher בַּשָּׂדֶה all that [was] in the field bas·sa·Deh, מֵאָדָם both man me·'a·Dam וְעַד־ against ve·'ad- בְּהֵמָה and beast be·he·Mah; וְאֵת ve·'Et כָּל־ every kol- עֵשֶׂב every herb 'E·sev הַשָּׂדֶה of the field has·sa·Deh הִכָּה smote hik·Kah הַבָּרָד and the hail hab·ba·Rad, וְאֶת־ ve·'Et כָּל־ every kol- עֵץ every tree 'etz הַשָּׂדֶה of the field has·sa·Deh שִׁבֵּר and brake shib·Ber.

Hebrew2

וַיַּךְ הַבָּרָד בְּכָל־ אֶרֶץ מִצְרַיִם אֵת כָּל־ אֲשֶׁר בַּשָּׂדֶה מֵאָדָם וְעַד־ בְּהֵמָה וְאֵת כָּל־ עֵשֶׂב הַשָּׂדֶה הִכָּה הַבָּרָד וְאֶת־ כָּל־ עֵץ הַשָּׂדֶה שִׁבֵּ

H# Translation
Transliteration
Hebrew #
H5221  smote
vai·Yach
וַיַּךְ 1
H1259  And the hail
hab·ba·Rad
הַבָּרָד 2
H3605  all
be·chol
בְּכָל־ 3
H776  throughout all the land
'E·retz
אֶרֶץ 4
H4714  of Egypt
mitz·Ra·yim,
מִצְרַיִם 5
H853 
'et
אֵת 6
H3605  all
kol-
כָּל־ 7
H834  that was
'a·Sher
אֲשֶׁר 8
H7704  all that [was] in the field
bas·sa·Deh,
בַּשָּׂדֶה 9
H120  both man
me·'a·Dam
מֵאָדָם 10
H5704  against
ve·'ad-
וְעַד־ 11
H929  and beast
be·he·Mah;
בְּהֵמָה 12
H853 
ve·'Et
וְאֵת 13
H3605  every
kol-
כָּל־ 14
H6212  every herb
'E·sev
עֵשֶׂב 15
H7704  of the field
has·sa·Deh
הַשָּׂדֶה 16
H5221  smote
hik·Kah
הִכָּה 17
H1259  and the hail
hab·ba·Rad,
הַבָּרָד 18
H853 
ve·'Et
וְאֶת־ 19
H3605  every
kol-
כָּל־ 20
H6086  every tree
'etz
עֵץ 21
H7704  of the field
has·sa·Deh
הַשָּׂדֶה 22
H7665  and brake
shib·Ber.
שִׁבֵּר 23