Book

Isa 52:10

KJV

The LORD hath made bare his holy arm in the eyes of all the nations; and all the ends of the earth shall see the salvation of our God.

Interlinear KJV

The LORD יְהוָה Yah·weh hath made bare חָשַׂף cha·Saf אֶת־ 'et- his holy קָדְשׁוֹ ka·de·Sho, arm זְרוֹעַ ze·Ro·a' in the eyes לְעֵינֵי le·'ei·Nei of all כָּל־ kol- the nations; הַגּוֹיִם hag·go·Yim; and all כָּל־ kol- the ends אַפְסֵי־ 'af·sei- of the earth אָרֶץ 'A·retz, shall see וְרָאוּ ve·ra·'U אֵת 'et the salvation יְשׁוּעַת ye·shu·'At of our God. אֱלֹהֵינוּ ס 'e·lo·Hei·nu.

Interlinear

חָשַׂף hath made bare cha·Saf יְהוָה The LORD Yah·weh אֶת־ 'et- זְרוֹעַ arm ze·Ro·a' קָדְשׁוֹ his holy ka·de·Sho, לְעֵינֵי in the eyes le·'ei·Nei כָּל־ of all kol- הַגּוֹיִם of all the nations hag·go·Yim; וְרָאוּ shall see ve·ra·'U כָּל־ all kol- אַפְסֵי־ and all the ends 'af·sei- אָרֶץ of the earth 'A·retz, אֵת 'et יְשׁוּעַת the salvation ye·shu·'At אֱלֹהֵינוּ ס of our God 'e·lo·Hei·nu.

Hebrew2

חָשַׂף יְהוָה אֶת־ זְרוֹעַ קָדְשׁוֹ לְעֵינֵי כָּל־ הַגּוֹיִם וְרָאוּ כָּל־ אַפְסֵי־ אָרֶץ אֵת יְשׁוּעַת אֱלֹהֵינוּ ס

H# Translation
Transliteration
Hebrew #
H2834  hath made bare
cha·Saf
חָשַׂף 1
H3068  The LORD
Yah·weh
יְהוָה 2
H853 
'et-
אֶת־ 3
H2220  arm
ze·Ro·a'
זְרוֹעַ 4
H6944  his holy
ka·de·Sho,
קָדְשׁוֹ 5
H5869  in the eyes
le·'ei·Nei
לְעֵינֵי 6
H3605  of all
kol-
כָּל־ 7
H1471  of all the nations
hag·go·Yim;
הַגּוֹיִם 8
H7200  shall see
ve·ra·'U
וְרָאוּ 9
H3605  all
kol-
כָּל־ 10
H657  and all the ends
'af·sei-
אַפְסֵי־ 11
H776  of the earth
'A·retz,
אָרֶץ 12
H853 
'et
אֵת 13
H3444  the salvation
ye·shu·'At
יְשׁוּעַת 14
H430  of our God
'e·lo·Hei·nu.
אֱלֹהֵינוּ ס 15