Book

Exo 25:22

KJV

And there I will meet with thee, and I will commune with thee from above the mercy seat, from between the two cherubim which are upon the ark of the testimony, of all things which I will give thee in commandment unto the children of Israel.

Interlinear KJV

And there שָׁם sham I will meet וְנוֹעַדְתִּי ve·no·'ad·Ti with thee, and I will commune וְדִבַּרְתִּי ve·dib·bar·Ti with אִתְּךָ 'it·te·Cha thee from above H4480 מֵעַל me·'Al the mercy seat, הַכַּפֹּרֶת hak·kap·Po·ret, from between H4480 מִבֵּין mib·Bein the two שְׁנֵי she·Nei cherubims הַכְּרֻבִים hak·ke·ru·Vim, which אֲשֶׁר 'a·Sher are לְךָ le·Cha upon עַל־ 'al- the ark אֲרֹן 'a·Ron of the testimony, הָעֵדֻת ha·'e·Dut; אֵת 'et of all כָּל־ kol- things H0 which אֲשֶׁר 'a·Sher I will give thee in commandment אֲצַוֶּה 'a·tzav·Veh אוֹתְךָ 'ot·Cha unto אֶל־ 'el- the children בְּנֵי be·Nei of Israel. יִשְׂרָאֵל פ Yis·ra·'El.

Interlinear

וְנוֹעַדְתִּי And there I will meet ve·no·'ad·Ti לְךָ le·Cha שָׁם There sham וְדִבַּרְתִּי with thee and I will commune ve·dib·bar·Ti אִתְּךָ 'it·te·Cha מֵעַל which [are] upon me·'Al הַכַּפֹּרֶת with thee from above the mercy seat hak·kap·Po·ret, מִבֵּין from between mib·Bein שְׁנֵי the two she·Nei הַכְּרֻבִים cherubims hak·ke·ru·Vim, אֲשֶׁר which 'a·Sher עַל־ above 'al- אֲרֹן the ark 'a·Ron הָעֵדֻת of the testimony ha·'e·Dut; אֵת 'et כָּל־ all kol- אֲשֶׁר which 'a·Sher אֲצַוֶּה of all [things] which I will give thee in commandment 'a·tzav·Veh אוֹתְךָ 'ot·Cha אֶל־ for 'el- בְּנֵי unto the children be·Nei יִשְׂרָאֵל פ of Israel Yis·ra·'El.

Hebrew2

וְנוֹעַדְתִּי לְךָ שָׁם וְדִבַּרְתִּי אִתְּךָ מֵעַל הַכַּפֹּרֶת מִבֵּין שְׁנֵי הַכְּרֻבִים אֲשֶׁר עַל־ אֲרֹן הָעֵדֻת אֵת כָּל־ אֲשֶׁר אֲצַוֶּה אוֹתְךָ אֶל־ בְּנֵי יִשְׂרָאֵל פ

H# Translation
Transliteration
Hebrew #
H3259  And there I will meet
ve·no·'ad·Ti
וְנוֹעַדְתִּי 1
H0 
le·Cha
לְךָ 2
H8033  There
sham
שָׁם 3
H1696  with thee and I will commune
ve·dib·bar·Ti
וְדִבַּרְתִּי 4
H854 
'it·te·Cha
אִתְּךָ 5
H5921  which [are] upon
me·'Al
מֵעַל 6
H3727  with thee from above the mercy seat
hak·kap·Po·ret,
הַכַּפֹּרֶת 7
H996  from between
mib·Bein
מִבֵּין 8
H8147  the two
she·Nei
שְׁנֵי 9
H3742  cherubims
hak·ke·ru·Vim,
הַכְּרֻבִים 10
H834  which
'a·Sher
אֲשֶׁר 11
H5921  above
'al-
עַל־ 12
H727  the ark
'a·Ron
אֲרֹן 13
H5715  of the testimony
ha·'e·Dut;
הָעֵדֻת 14
H853 
'et
אֵת 15
H3605  all
kol-
כָּל־ 16
H834  which
'a·Sher
אֲשֶׁר 17
H6680  of all [things] which I will give thee in commandment
'a·tzav·Veh
אֲצַוֶּה 18
H853 
'ot·Cha
אוֹתְךָ 19
H413  for
'el-
אֶל־ 20
H1121  unto the children
be·Nei
בְּנֵי 21
H3478  of Israel
Yis·ra·'El.
יִשְׂרָאֵל פ 22