Book

Deu 3:21

KJV

And I commanded Joshua at that time, saying, Thine eyes have seen all that the LORD your God hath done unto these two kings: so shall the LORD do unto all the kingdoms whither thou passest.

Interlinear KJV

And I commanded צִוֵּיתִי tziv·Vei·ti, Joshua יְהוֹשׁוּעַ ye·ho·Shu·a' at that הַהִוא ha·Hiv time, בָּעֵת ba·'Et saying, לֵאמֹר le·Mor; Thine eyes עֵינֶיךָ 'ei·Nei·cha have seen הָרֹאֹת ha·ro·'Ot, וְאֶת־ ve·'Et all כָּל־ kol- that אֲשֶׁר 'a·Sher the LORD יְהוָה Yah·weh your God אֱלֹהֵיכֶם 'e·lo·hei·Chem hath done עָשָׂה 'a·Sah unto these הָאֵלֶּה ha·'El·leh, two לִשְׁנֵי lish·Nei kings: הַמְּלָכִים ham·me·la·Chim so כֵּן־ ken- shall the LORD יְהוָה Yah·weh do יַעֲשֶׂה ya·'a·Seh unto all לְכָל־ le·chol the kingdoms הַמַּמְלָכוֹת ham·mam·la·Chot, whither אֲשֶׁר 'a·Sher שָׁמָּה Sham·mah. thou אַתָּה 'at·Tah passest. עֹבֵר 'o·Ver

Interlinear

וְאֶת־ ve·'Et יְהוֹשׁוּעַ Joshua ye·ho·Shu·a' צִוֵּיתִי And I commanded tziv·Vei·ti, בָּעֵת at that time ba·'Et הַהִוא he ha·Hiv לֵאמֹר saying le·Mor; עֵינֶיךָ Thine eyes 'ei·Nei·cha הָרֹאֹת have seen ha·ro·'Ot, אֵת 'et כָּל־ all kol- אֲשֶׁר which 'a·Sher עָשָׂה hath done 'a·Sah יְהוָה all that the LORD Yah·weh אֱלֹהֵיכֶם your God 'e·lo·hei·Chem לִשְׁנֵי unto these two lish·Nei הַמְּלָכִים kings ham·me·la·Chim הָאֵלֶּה to these ha·'El·leh, כֵּן־ so ken- יַעֲשֶׂה do ya·'a·Seh יְהוָה so shall the LORD Yah·weh לְכָל־ to all le·chol הַמַּמְלָכוֹת unto all the kingdoms ham·mam·la·Chot, אֲשֶׁר which 'a·Sher אַתָּה you 'at·Tah עֹבֵר whither thou passest 'o·Ver שָׁמָּה in it Sham·mah.

Hebrew2

וְאֶת־ יְהוֹשׁוּעַ צִוֵּיתִי בָּעֵת הַהִוא לֵאמֹר עֵינֶיךָ הָרֹאֹת אֵת כָּל־ אֲשֶׁר עָשָׂה יְהוָה אֱלֹהֵיכֶם לִשְׁנֵי הַמְּלָכִים הָאֵלֶּה כֵּן־ יַעֲשֶׂה יְהוָה לְכָל־ הַמַּמְלָכוֹת אֲשֶׁר אַתָּה עֹבֵר שָׁמָּה

Comments

Word #9

Missing AT red CSS classfor InterlinearKjv

H# Translation
Transliteration
Hebrew #
H853 
ve·'Et
וְאֶת־ 1
H3091  Joshua
ye·ho·Shu·a'
יְהוֹשׁוּעַ 2
H6680  And I commanded
tziv·Vei·ti,
צִוֵּיתִי 3
H6256  at that time
ba·'Et
בָּעֵת 4
H1931  he
ha·Hiv
הַהִוא 5
H559  saying
le·Mor;
לֵאמֹר 6
H5869  Thine eyes
'ei·Nei·cha
עֵינֶיךָ 7
H7200  have seen
ha·ro·'Ot,
הָרֹאֹת 8
H853 
'et
אֵת 9
H3605  all
kol-
כָּל־ 10
H834  which
'a·Sher
אֲשֶׁר 11
H6213  hath done
'a·Sah
עָשָׂה 12
H3068  all that the LORD
Yah·weh
יְהוָה 13
H430  your God
'e·lo·hei·Chem
אֱלֹהֵיכֶם 14
H8147  unto these two
lish·Nei
לִשְׁנֵי 15
H4428  kings
ham·me·la·Chim
הַמְּלָכִים 16
H428  to these
ha·'El·leh,
הָאֵלֶּה 17
H3651  so
ken-
כֵּן־ 18
H6213  do
ya·'a·Seh
יַעֲשֶׂה 19
H3068  so shall the LORD
Yah·weh
יְהוָה 20
H3605  to all
le·chol
לְכָל־ 21
H4467  unto all the kingdoms
ham·mam·la·Chot,
הַמַּמְלָכוֹת 22
H834  which
'a·Sher
אֲשֶׁר 23
H859  you
'at·Tah
אַתָּה 24
H5674  whither thou passest
'o·Ver
עֹבֵר 25
H8033  in it
Sham·mah.
שָׁמָּה 26