Book

Jdg 1:15

KJV

And she said unto him, Give me a blessing: for thou hast given me a south land; give me also springs of water. And Caleb gave her the upper springs and the nether springs.

Interlinear KJV

And she said וַתֹּאמֶר vat·To·mer unto him, Give הָבָה־ ha·vah- me a blessing: בְרָכָה ve·ra·Chah, for כִּי ki thou hast given נְתַתָּנִי ne·tat·Ta·ni, me a south הַנֶּגֶב han·Ne·gev land; אֶרֶץ 'E·retz give וְנָתַתָּה ve·na·tat·Tah me also springs גֻּלֹּת gul·Lot of water. מָיִם Ma·yim; And Caleb כָּלֵב ka·Lev, gave וַיִּתֶּן־ vai·yit·ten- her אֵת 'et the upper עִלִּית 'il·Lit, springs גֻּלֹּת gul·Lot and the nether תַּחְתִּית פ tach·Tit. springs. גֻּלֹּת gul·Lot

Interlinear

וַתֹּאמֶר And she said vat·To·mer לוֹ lo הָבָה־ unto him Give ha·vah- לִּי li בְרָכָה me a blessing ve·ra·Chah, כִּי since ki אֶרֶץ land 'E·retz הַנֶּגֶב me a south han·Ne·gev נְתַתָּנִי for thou hast given ne·tat·Ta·ni, וְנָתַתָּה give ve·na·tat·Tah לִי li גֻּלֹּת me also springs gul·Lot מָיִם of water Ma·yim; וַיִּתֶּן־ gave vai·yit·ten- לָהּ lah כָּלֵב And Caleb ka·Lev, אֵת 'et גֻּלֹּת springs gul·Lot עִלִּית her the upper 'il·Lit, וְאֵת ve·'Et גֻּלֹּת springs gul·Lot תַּחְתִּית פ and the nether tach·Tit.

Hebrew2

וַתֹּאמֶר לוֹ הָבָה־ לִּי בְרָכָה כִּי אֶרֶץ הַנֶּגֶב נְתַתָּנִי וְנָתַתָּה לִי גֻּלֹּת מָיִם וַיִּתֶּן־ לָהּ כָּלֵב אֵת גֻּלֹּת עִלִּית וְאֵת גֻּלֹּת תַּחְתִּית פ

H# Translation
Transliteration
Hebrew #
H559  And she said
vat·To·mer
וַתֹּאמֶר 1
H0 
lo
לוֹ 2
H3051  unto him Give
ha·vah-
הָבָה־ 3
H0 
li
לִּי 4
H1293  me a blessing
ve·ra·Chah,
בְרָכָה 5
H3588  since
ki
כִּי 6
H776  land
'E·retz
אֶרֶץ 7
H5045  me a south
han·Ne·gev
הַנֶּגֶב 8
H5414  for thou hast given
ne·tat·Ta·ni,
נְתַתָּנִי 9
H5414  give
ve·na·tat·Tah
וְנָתַתָּה 10
H0 
li
לִי 11
H1543  me also springs
gul·Lot
גֻּלֹּת 12
H4325  of water
Ma·yim;
מָיִם 13
H5414  gave
vai·yit·ten-
וַיִּתֶּן־ 14
H0 
lah
לָהּ 15
H3612  And Caleb
ka·Lev,
כָּלֵב 16
H853 
'et
אֵת 17
H1543  springs
gul·Lot
גֻּלֹּת 18
H5942  her the upper
'il·Lit,
עִלִּית 19
H853 
ve·'Et
וְאֵת 20
H1543  springs
gul·Lot
גֻּלֹּת 21
H8482  and the nether
tach·Tit.
תַּחְתִּית פ 22