Book

Jdg 9:3

KJV

And his mother's brethren spake of him in the ears of all the men of Shechem all these words: and their hearts inclined to follow Abimelech; for they said, He is our brother.

Interlinear KJV

And his mother's אִמּוֹ im·Mo brethren אֲחֵי־ 'a·chei- spake וַיְדַבְּרוּ vay·dab·be·Ru of עָלָיו 'a·Lav, him in the ears בְּאָזְנֵי be·'a·ze·Nei of all כָּל־ kol- the men בַּעֲלֵי ba·'a·Lei of Shechem שְׁכֶם she·Chem, אֵת 'et all כָּל־ kol- these הָאֵלֶּה ha·'El·leh; words: הַדְּבָרִים had·de·va·Rim and their hearts לִבָּם lib·Bam inclined to follow וַיֵּט vai·Yet אַחֲרֵי 'a·cha·Rei Abimelech; אֲבִימֶלֶךְ 'a·vi·Me·lech, for כִּי ki they said, אָמְרוּ 'a·me·Ru He הוּא Hu. is H0 our brother. אָחִינוּ 'a·Chi·nu

Interlinear

וַיְדַבְּרוּ spake vay·dab·be·Ru אֲחֵי־ brethren 'a·chei- אִמּוֹ And his mother's im·Mo עָלָיו his behalf 'a·Lav, בְּאָזְנֵי of him in the ears be·'a·ze·Nei כָּל־ all kol- בַּעֲלֵי of all the men ba·'a·Lei שְׁכֶם of Shechem she·Chem, אֵת 'et כָּל־ of all kol- הַדְּבָרִים all these words had·de·va·Rim הָאֵלֶּה these ha·'El·leh; וַיֵּט inclined vai·Yet לִבָּם and their hearts lib·Bam אַחֲרֵי to follow 'a·cha·Rei אֲבִימֶלֶךְ Abimelech 'a·vi·Me·lech, כִּי for ki אָמְרוּ for they said 'a·me·Ru אָחִינוּ He [is] our brother 'a·Chi·nu הוּא They Hu.

Hebrew2

וַיְדַבְּרוּ אֲחֵי־ אִמּוֹ עָלָיו בְּאָזְנֵי כָּל־ בַּעֲלֵי שְׁכֶם אֵת כָּל־ הַדְּבָרִים הָאֵלֶּה וַיֵּט לִבָּם אַחֲרֵי אֲבִימֶלֶךְ כִּי אָמְרוּ אָחִינוּ הוּ

H# Translation
Transliteration
Hebrew #
H1696  spake
vay·dab·be·Ru
וַיְדַבְּרוּ 1
H251  brethren
'a·chei-
אֲחֵי־ 2
H517  And his mother's
im·Mo
אִמּוֹ 3
H5921  his behalf
'a·Lav,
עָלָיו 4
H241  of him in the ears
be·'a·ze·Nei
בְּאָזְנֵי 5
H3605  all
kol-
כָּל־ 6
H1167  of all the men
ba·'a·Lei
בַּעֲלֵי 7
H7927  of Shechem
she·Chem,
שְׁכֶם 8
H853 
'et
אֵת 9
H3605  of all
kol-
כָּל־ 10
H1697  all these words
had·de·va·Rim
הַדְּבָרִים 11
H428  these
ha·'El·leh;
הָאֵלֶּה 12
H5186  inclined
vai·Yet
וַיֵּט 13
H3820  and their hearts
lib·Bam
לִבָּם 14
H310  to follow
'a·cha·Rei
אַחֲרֵי 15
H40  Abimelech
'a·vi·Me·lech,
אֲבִימֶלֶךְ 16
H3588  for
ki
כִּי 17
H559  for they said
'a·me·Ru
אָמְרוּ 18
H251  He [is] our brother
'a·Chi·nu
אָחִינוּ 19
H1931  They
Hu.
הוּא 20