Book

Jdg 9:25

KJV

And the men of Shechem set liers in wait for him in the top of the mountains, and they robbed all that came along that way by them: and it was told Abimelech.

Interlinear KJV

And the men בַעֲלֵי va·'a·Lei of Shechem שְׁכֶם she·Chem set וַיָּשִׂימוּ vai·ya·Si·mu liers in wait מְאָרְבִים me·'a·re·Vim, for him in עַל 'al the top רָאשֵׁי ra·Shei of the mountains, הֶהָרִים he·ha·Rim, and they robbed וַיִּגְזְלוּ vai·yig·ze·Lu, אֵת 'et all כָּל־ kol- that אֲשֶׁר־ 'a·Sher- came along יַעֲבֹר ya·'a·Vor that way בַּדָּרֶךְ bad·Da·rech; by עֲלֵיהֶם 'a·lei·Hem them: and it was told וַיֻּגַּד vai·yug·Gad Abimelech. לַאֲבִימֶלֶךְ פ la·'a·vi·Me·lech.

Interlinear

וַיָּשִׂימוּ set vai·ya·Si·mu לוֹ lo בַעֲלֵי And the men va·'a·Lei שְׁכֶם of Shechem she·Chem מְאָרְבִים liers in wait me·'a·re·Vim, עַל on 'al רָאשֵׁי for him in the top ra·Shei הֶהָרִים of the mountains he·ha·Rim, וַיִּגְזְלוּ and they robbed vai·yig·ze·Lu, אֵת 'et כָּל־ all kol- אֲשֶׁר־ who 'a·Sher- יַעֲבֹר all that came ya·'a·Vor עֲלֵיהֶם along 'a·lei·Hem בַּדָּרֶךְ along that way bad·Da·rech; וַיֻּגַּד by them and it was told vai·yug·Gad לַאֲבִימֶלֶךְ פ Abimelech la·'a·vi·Me·lech.

Hebrew2

וַיָּשִׂימוּ לוֹ בַעֲלֵי שְׁכֶם מְאָרְבִים עַל רָאשֵׁי הֶהָרִים וַיִּגְזְלוּ אֵת כָּל־ אֲשֶׁר־ יַעֲבֹר עֲלֵיהֶם בַּדָּרֶךְ וַיֻּגַּד לַאֲבִימֶלֶךְ פ

H# Translation
Transliteration
Hebrew #
H7760  set
vai·ya·Si·mu
וַיָּשִׂימוּ 1
H0 
lo
לוֹ 2
H1167  And the men
va·'a·Lei
בַעֲלֵי 3
H7927  of Shechem
she·Chem
שְׁכֶם 4
H693  liers in wait
me·'a·re·Vim,
מְאָרְבִים 5
H5921  on
'al
עַל 6
H7218  for him in the top
ra·Shei
רָאשֵׁי 7
H2022  of the mountains
he·ha·Rim,
הֶהָרִים 8
H1497  and they robbed
vai·yig·ze·Lu,
וַיִּגְזְלוּ 9
H853 
'et
אֵת 10
H3605  all
kol-
כָּל־ 11
H834  who
'a·Sher-
אֲשֶׁר־ 12
H5674  all that came
ya·'a·Vor
יַעֲבֹר 13
H5921  along
'a·lei·Hem
עֲלֵיהֶם 14
H1870  along that way
bad·Da·rech;
בַּדָּרֶךְ 15
H5046  by them and it was told
vai·yug·Gad
וַיֻּגַּד 16
H40  Abimelech
la·'a·vi·Me·lech.
לַאֲבִימֶלֶךְ פ 17