Book

2Ch 4:19

KJV

And Solomon made all the vessels that were for the house of God, the golden altar also, and the tables whereon the shewbread was set;

Interlinear KJV

And Solomon שְׁלֹמֹה she·lo·Moh, made וַיַּעַשׂ vai·Ya·'as אֵת 'et all כָּל־ kol- the vessels הַכֵּלִים hak·ke·Lim, that אֲשֶׁר 'a·Sher were for H0 the house בֵּית beit of God, הָאֱלֹהִים ha·'E·lo·Him; the golden הַזָּהָב haz·za·Hav, altar מִזְבַּח miz·Bach also, and the tables הַשֻּׁלְחָנוֹת hash·shul·cha·Not, whereon וַעֲלֵיהֶם va·'a·lei·Hem the shewbread לֶחֶם Le·chem הַפָּנִים hap·pa·Nim. was set;} H0

Interlinear

וַיַּעַשׂ made vai·Ya·'as שְׁלֹמֹה And Solomon she·lo·Moh, אֵת 'et כָּל־ all kol- הַכֵּלִים all the vessels hak·ke·Lim, אֲשֶׁר were 'a·Sher בֵּית that [were for] the house beit הָאֱלֹהִים of God ha·'E·lo·Him; וְאֵת ve·'Et מִזְבַּח altar miz·Bach הַזָּהָב the golden haz·za·Hav, וְאֶת־ ve·'Et הַשֻּׁלְחָנוֹת also and the tables hash·shul·cha·Not, וַעֲלֵיהֶם with va·'a·lei·Hem לֶחֶם the bread Le·chem הַפָּנִים of the Presence hap·pa·Nim.

Hebrew2

וַיַּעַשׂ שְׁלֹמֹה אֵת כָּל־ הַכֵּלִים אֲשֶׁר בֵּית הָאֱלֹהִים וְאֵת מִזְבַּח הַזָּהָב וְאֶת־ הַשֻּׁלְחָנוֹת וַעֲלֵיהֶם לֶחֶם הַפָּנִי

H# Translation
Transliteration
Hebrew #
H6213  made
vai·Ya·'as
וַיַּעַשׂ 1
H8010  And Solomon
she·lo·Moh,
שְׁלֹמֹה 2
H853 
'et
אֵת 3
H3605  all
kol-
כָּל־ 4
H3627  all the vessels
hak·ke·Lim,
הַכֵּלִים 5
H834  were
'a·Sher
אֲשֶׁר 6
H1004  that [were for] the house
beit
בֵּית 7
H430  of God
ha·'E·lo·Him;
הָאֱלֹהִים 8
H853 
ve·'Et
וְאֵת 9
H4196  altar
miz·Bach
מִזְבַּח 10
H2091  the golden
haz·za·Hav,
הַזָּהָב 11
H853 
ve·'Et
וְאֶת־ 12
H7979  also and the tables
hash·shul·cha·Not,
הַשֻּׁלְחָנוֹת 13
H5921  with
va·'a·lei·Hem
וַעֲלֵיהֶם 14
H3899  the bread
Le·chem
לֶחֶם 15
H6440  of the Presence
hap·pa·Nim.
הַפָּנִים 16

2Ch 6:3

KJV

And the king turned his face, and blessed the whole congregation of Israel: and all the congregation of Israel stood.

Interlinear KJV

And the king הַמֶּלֶךְ ham·Me·lech turned וַיַּסֵּב vai·yas·Sev אֶת־ 'et- his face, פָּנָיו pa·Nav, and blessed וַיְבָרֶךְ vay·Va·rech אֵת 'et the whole כָּל־ kol- congregation קְהַל ke·Hal of Israel: יִשְׂרָאֵל Yis·ra·'El; and all וְכָל־ ve·chol the congregation קְהַל ke·Hal of Israel יִשְׂרָאֵל Yis·ra·'El stood. עוֹמֵד o·Med.

Interlinear

וַיַּסֵּב turned vai·yas·Sev הַמֶּלֶךְ And the king ham·Me·lech אֶת־ 'et- פָּנָיו his face pa·Nav, וַיְבָרֶךְ and blessed vay·Va·rech אֵת 'et כָּל־ all kol- קְהַל the whole congregation ke·Hal יִשְׂרָאֵל of Israel Yis·ra·'El; וְכָל־ all ve·chol קְהַל and all the congregation ke·Hal יִשְׂרָאֵל of Israel Yis·ra·'El עוֹמֵד stood o·Med.

Hebrew2

וַיַּסֵּב הַמֶּלֶךְ אֶת־ פָּנָיו וַיְבָרֶךְ אֵת כָּל־ קְהַל יִשְׂרָאֵל וְכָל־ קְהַל יִשְׂרָאֵל עוֹמֵ

H# Translation
Transliteration
Hebrew #
H5437  turned
vai·yas·Sev
וַיַּסֵּב 1
H4428  And the king
ham·Me·lech
הַמֶּלֶךְ 2
H853 
'et-
אֶת־ 3
H6440  his face
pa·Nav,
פָּנָיו 4
H1288  and blessed
vay·Va·rech
וַיְבָרֶךְ 5
H853 
'et
אֵת 6
H3605  all
kol-
כָּל־ 7
H6951  the whole congregation
ke·Hal
קְהַל 8
H3478  of Israel
Yis·ra·'El;
יִשְׂרָאֵל 9
H3605  all
ve·chol
וְכָל־ 10
H6951  and all the congregation
ke·Hal
קְהַל 11
H3478  of Israel
Yis·ra·'El
יִשְׂרָאֵל 12
H5975  stood
o·Med.
עוֹמֵד 13

2Ch 6:4

KJV

And he said, Blessed be the LORD God of Israel, who hath with his hands fulfilled that which he spake with his mouth to my father David, saying,

Interlinear KJV

And he said, וַיֹּאמֶר vai·Yo·mer, Blessed בָּרוּךְ ba·Ruch be H0 the LORD יְהוָה Yah·weh God אֱלֹהֵי 'e·lo·Hei of Israel, יִשְׂרָאֵל Yis·ra·'El, who hath with his hands וּבְיָדָיו u·ve·ya·Dav fulfilled מִלֵּא mil·Le that H0 which אֲשֶׁר 'a·Sher he spake דִּבֶּר dib·Ber with his mouth בְּפִיו be·Fiv, to אֵת 'et my father אָבִי 'a·Vi; David, דָּוִיד da·Vid saying, לֵאמֹר le·Mor.

Interlinear

וַיֹּאמֶר And he said vai·Yo·mer, בָּרוּךְ Blessed ba·Ruch יְהוָה [be] the LORD Yah·weh אֱלֹהֵי God 'e·lo·Hei יִשְׂרָאֵל of Israel Yis·ra·'El, אֲשֶׁר who 'a·Sher דִּבֶּר [that] which he spake dib·Ber בְּפִיו with his mouth be·Fiv, אֵת 'et דָּוִיד David da·Vid אָבִי to my father 'a·Vi; וּבְיָדָיו who hath with his hands u·ve·ya·Dav מִלֵּא fulfilled mil·Le לֵאמֹר saying le·Mor.

Hebrew2

וַיֹּאמֶר בָּרוּךְ יְהוָה אֱלֹהֵי יִשְׂרָאֵל אֲשֶׁר דִּבֶּר בְּפִיו אֵת דָּוִיד אָבִי וּבְיָדָיו מִלֵּא לֵאמֹ

H# Translation
Transliteration
Hebrew #
H559  And he said
vai·Yo·mer,
וַיֹּאמֶר 1
H1288  Blessed
ba·Ruch
בָּרוּךְ 2
H3068  [be] the LORD
Yah·weh
יְהוָה 3
H430  God
'e·lo·Hei
אֱלֹהֵי 4
H3478  of Israel
Yis·ra·'El,
יִשְׂרָאֵל 5
H834  who
'a·Sher
אֲשֶׁר 6
H1696  [that] which he spake
dib·Ber
דִּבֶּר 7
H6310  with his mouth
be·Fiv,
בְּפִיו 8
H854 
'et
אֵת 9
H1732  David
da·Vid
דָּוִיד 10
H1  to my father
'a·Vi;
אָבִי 11
H3027  who hath with his hands
u·ve·ya·Dav
וּבְיָדָיו 12
H4390  fulfilled
mil·Le
מִלֵּא 13
H559  saying
le·Mor.
לֵאמֹר 14

2Ch 6:15

KJV

Thou which hast kept with thy servant David my father that which thou hast promised him; and spakest with thy mouth, and hast fulfilled it with thine hand, as it is this day.

Interlinear KJV

Thou which אֲשֶׁר 'a·Sher hast kept שָׁמַרְתָּ sha·Mar·ta, with thy servant לְעַבְדְּךָ le·'av·de·Cha David דָּוִיד da·Vid my father אָבִי 'a·Vi, H853 that which אֲשֶׁר־ 'a·Sher- thou hast promised דִּבַּרְתָּ dib·Bar·ta him; and spakest וַתְּדַבֵּר vat·te·dab·Ber with thy mouth, בְּפִיךָ be·Fi·cha and hast fulfilled מִלֵּאתָ mil·Le·ta it לוֹ lo; with thine hand, וּבְיָדְךָ u·ve·ya·de·Cha it is H0 this הַזֶּה haz·Zeh. day. כַּיּוֹם kai·Yom

Interlinear

אֲשֶׁר who 'a·Sher שָׁמַרְתָּ Thou which hast kept sha·Mar·ta, לְעַבְדְּךָ with thy servant le·'av·de·Cha דָּוִיד David da·Vid אָבִי my father 'a·Vi, אֵת that 'et אֲשֶׁר־ which 'a·Sher- דִּבַּרְתָּ that which thou hast promised dib·Bar·ta לוֹ lo; וַתְּדַבֵּר him and spakest vat·te·dab·Ber בְּפִיךָ with thy mouth be·Fi·cha וּבְיָדְךָ [it] with thine hand u·ve·ya·de·Cha מִלֵּאתָ and hast fulfilled mil·Le·ta כַּיּוֹם as [it is] this day kai·Yom הַזֶּה is this haz·Zeh.

Hebrew2

אֲשֶׁר שָׁמַרְתָּ לְעַבְדְּךָ דָּוִיד אָבִי אֵת אֲשֶׁר־ דִּבַּרְתָּ לוֹ וַתְּדַבֵּר בְּפִיךָ וּבְיָדְךָ מִלֵּאתָ כַּיּוֹם הַזֶּ

Comments

Word #6

Missing AT red CSS classfor InterlinearKjv

H# Translation
Transliteration
Hebrew #
H834  who
'a·Sher
אֲשֶׁר 1
H8104  Thou which hast kept
sha·Mar·ta,
שָׁמַרְתָּ 2
H5650  with thy servant
le·'av·de·Cha
לְעַבְדְּךָ 3
H1732  David
da·Vid
דָּוִיד 4
H1  my father
'a·Vi,
אָבִי 5
H854  that
'et
אֵת 6
H834  which
'a·Sher-
אֲשֶׁר־ 7
H1696  that which thou hast promised
dib·Bar·ta
דִּבַּרְתָּ 8
H0 
lo;
לוֹ 9
H1696  him and spakest
vat·te·dab·Ber
וַתְּדַבֵּר 10
H6310  with thy mouth
be·Fi·cha
בְּפִיךָ 11
H3027  [it] with thine hand
u·ve·ya·de·Cha
וּבְיָדְךָ 12
H4390  and hast fulfilled
mil·Le·ta
מִלֵּאתָ 13
H3117  as [it is] this day
kai·Yom
כַּיּוֹם 14
H2088  is this
haz·Zeh.
הַזֶּה 15

2Ch 6:16

KJV

Now therefore, O LORD God of Israel, keep with thy servant David my father that which thou hast promised him, saying, There shall not fail thee a man in my sight to sit upon the throne of Israel; yet so that thy children take heed to their way to walk in my law, as thou hast walked before me.

Interlinear KJV

Now וְעַתָּה ve·'at·Tah therefore, O LORD יְהוָה ׀ Yah·weh God אֱלֹהֵי 'e·lo·Hei of Israel, יִשְׂרָאֵל Yis·ra·'El, keep שְׁמֹר mor with thy servant לְעַבְדְּךָ le·'av·de·Cha David דָוִיד da·Vid my father אָבִי 'a·Vi אֵת 'et that which אֲשֶׁר 'a·Sher thou hast promised דִּבַּרְתָּ dib·Bar·ta him, saying, לֵאמֹר le·Mor, There shall not לֹא־ lo- fail יִכָּרֵת yik·ka·Ret thee a man אִישׁ 'ish in my sight H4480 מִלְּפָנַי mil·le·fa·Nai, to sit יוֹשֵׁב yo·Shev upon עַל־ 'al- the throne כִּסֵּא kis·Se of Israel; יִשְׂרָאֵל Yis·ra·'El; yet so רַק rak that thy children בָנֶיךָ va·Nei·cha take heed יִשְׁמְרוּ yish·me·Ru אֶת־ 'et- to their way דַּרְכָּם dar·Kam, to walk הָלַכְתָּ ha·Lach·ta in my law, בְּתוֹרָתִי be·To·ra·Ti, as כַּאֲשֶׁר ka·'a·Sher thou hast walked H1980 before לְפָנָי le·fa·Nai. me. לּוֹ lo

Interlinear

וְעַתָּה Now ve·'at·Tah יְהוָה ׀ Now therefore O LORD Yah·weh אֱלֹהֵי God 'e·lo·Hei יִשְׂרָאֵל of Israel Yis·ra·'El, שְׁמֹר keep mor לְעַבְדְּךָ with thy servant le·'av·de·Cha דָוִיד David da·Vid אָבִי my father 'a·Vi אֵת 'et אֲשֶׁר which 'a·Sher דִּבַּרְתָּ that which thou hast promised dib·Bar·ta לּוֹ lo לֵאמֹר him saying le·Mor, לֹא־ shall not lo- יִכָּרֵת There shall not fail yik·ka·Ret לְךָ le·Cha אִישׁ thee a man 'ish מִלְּפָנַי in my sight mil·le·fa·Nai, יוֹשֵׁב to sit yo·Shev עַל־ on 'al- כִּסֵּא upon the throne kis·Se יִשְׂרָאֵל of Israel Yis·ra·'El; רַק yet so rak אִם־ if 'im- יִשְׁמְרוּ take heed yish·me·Ru בָנֶיךָ that thy children va·Nei·cha אֶת־ 'et- דַּרְכָּם to their way dar·Kam, לָלֶכֶת as thou hast walked la·Le·chet בְּתוֹרָתִי in my law be·To·ra·Ti, כַּאֲשֶׁר which ka·'a·Sher הָלַכְתָּ have walked ha·Lach·ta לְפָנָי before le·fa·Nai.

Hebrew2

וְעַתָּה יְהוָה ׀ אֱלֹהֵי יִשְׂרָאֵל שְׁמֹר לְעַבְדְּךָ דָוִיד אָבִי אֵת אֲשֶׁר דִּבַּרְתָּ לּוֹ לֵאמֹר לֹא־ יִכָּרֵת לְךָ אִישׁ מִלְּפָנַי יוֹשֵׁב עַל־ כִּסֵּא יִשְׂרָאֵל רַק אִם־ יִשְׁמְרוּ בָנֶיךָ אֶת־ דַּרְכָּם לָלֶכֶת בְּתוֹרָתִי כַּאֲשֶׁר הָלַכְתָּ לְפָנָי

H# Translation
Transliteration
Hebrew #
H6258  Now
ve·'at·Tah
וְעַתָּה 1
H3068  Now therefore O LORD
Yah·weh
יְהוָה ׀ 2
H430  God
'e·lo·Hei
אֱלֹהֵי 3
H3478  of Israel
Yis·ra·'El,
יִשְׂרָאֵל 4
H8104  keep
mor
שְׁמֹר 5
H5650  with thy servant
le·'av·de·Cha
לְעַבְדְּךָ 6
H1732  David
da·Vid
דָוִיד 7
H1  my father
'a·Vi
אָבִי 8
H853 
'et
אֵת 9
H834  which
'a·Sher
אֲשֶׁר 10
H1696  that which thou hast promised
dib·Bar·ta
דִּבַּרְתָּ 11
H0 
lo
לּוֹ 12
H559  him saying
le·Mor,
לֵאמֹר 13
H3808  shall not
lo-
לֹא־ 14
H3772  There shall not fail
yik·ka·Ret
יִכָּרֵת 15
H0 
le·Cha
לְךָ 16
H376  thee a man
'ish
אִישׁ 17
H6440  in my sight
mil·le·fa·Nai,
מִלְּפָנַי 18
H3427  to sit
yo·Shev
יוֹשֵׁב 19
H5921  on
'al-
עַל־ 20
H3678  upon the throne
kis·Se
כִּסֵּא 21
H3478  of Israel
Yis·ra·'El;
יִשְׂרָאֵל 22
H7535  yet so
rak
רַק 23
H518  if
'im-
אִם־ 24
H8104  take heed
yish·me·Ru
יִשְׁמְרוּ 25
H1121  that thy children
va·Nei·cha
בָנֶיךָ 26
H853 
'et-
אֶת־ 27
H1870  to their way
dar·Kam,
דַּרְכָּם 28
H3212  as thou hast walked
la·Le·chet
לָלֶכֶת 29
H8451  in my law
be·To·ra·Ti,
בְּתוֹרָתִי 30
H834  which
ka·'a·Sher
כַּאֲשֶׁר 31
H1980  have walked
ha·Lach·ta
הָלַכְתָּ 32
H6440  before
le·fa·Nai.
לְפָנָי 33

2Ch 7:18

KJV

Then will I stablish the throne of thy kingdom, according as I have covenanted with David thy father, saying, There shall not fail thee a man to be ruler in Israel.

Interlinear KJV

Then will I stablish וַהֲקִימוֹתִי va·ha·Ki·mo·Ti, אֵת 'et the throne כִּסֵּא kis·Se of thy kingdom, מַלְכוּתֶךָ mal·chu·Te·cha; according as כַּאֲשֶׁר ka·'a·Sher I have covenanted כָּרַתִּי ka·Rat·ti, with David לְדָוִיד le·da·Vid thy father, אָבִיךָ 'a·Vi·cha saying, לֵאמֹר le·Mor, There shall not לֹא־ lo- fail יִכָּרֵת yik·ka·Ret thee a man אִישׁ 'Ish, to be לְךָ le·Cha ruler מוֹשֵׁל mo·Shel in Israel. בְּיִשְׂרָאֵל be·Yis·ra·'El.

Interlinear

וַהֲקִימוֹתִי Then will I stablish va·ha·Ki·mo·Ti, אֵת 'et כִּסֵּא the throne kis·Se מַלְכוּתֶךָ of thy kingdom mal·chu·Te·cha; כַּאֲשֶׁר I ka·'a·Sher כָּרַתִּי according as I have covenanted ka·Rat·ti, לְדָוִיד with David le·da·Vid אָבִיךָ thy father 'a·Vi·cha לֵאמֹר saying le·Mor, לֹא־ shall not lo- יִכָּרֵת There shall not fail yik·ka·Ret לְךָ le·Cha אִישׁ thee a man 'Ish, מוֹשֵׁל [to be] ruler mo·Shel בְּיִשְׂרָאֵל in Israel be·Yis·ra·'El.

Hebrew2

וַהֲקִימוֹתִי אֵת כִּסֵּא מַלְכוּתֶךָ כַּאֲשֶׁר כָּרַתִּי לְדָוִיד אָבִיךָ לֵאמֹר לֹא־ יִכָּרֵת לְךָ אִישׁ מוֹשֵׁל בְּיִשְׂרָאֵ

H# Translation
Transliteration
Hebrew #
H6965  Then will I stablish
va·ha·Ki·mo·Ti,
וַהֲקִימוֹתִי 1
H853 
'et
אֵת 2
H3678  the throne
kis·Se
כִּסֵּא 3
H4438  of thy kingdom
mal·chu·Te·cha;
מַלְכוּתֶךָ 4
H834  I
ka·'a·Sher
כַּאֲשֶׁר 5
H3772  according as I have covenanted
ka·Rat·ti,
כָּרַתִּי 6
H1732  with David
le·da·Vid
לְדָוִיד 7
H1  thy father
'a·Vi·cha
אָבִיךָ 8
H559  saying
le·Mor,
לֵאמֹר 9
H3808  shall not
lo-
לֹא־ 10
H3772  There shall not fail
yik·ka·Ret
יִכָּרֵת 11
H0 
le·Cha
לְךָ 12
H376  thee a man
'Ish,
אִישׁ 13
H4910  [to be] ruler
mo·Shel
מוֹשֵׁל 14
H3478  in Israel
be·Yis·ra·'El.
בְּיִשְׂרָאֵל 15

2Ch 7:22

KJV

And it shall be answered, Because they forsook the LORD God of their fathers, which brought them forth out of the land of Egypt, and laid hold on other gods, and worshipped them, and served them: therefore hath he brought all this evil upon them.

Interlinear KJV

And it shall be answered, וְאָמְרוּ ve·'a·me·Ru, Because עַל 'al אֲשֶׁר 'a·Sher they forsook עָזְבוּ 'a·ze·Vu אֶת־ 'et- the LORD יְהוָה ׀ Yah·weh God אֱלֹהֵי 'e·lo·Hei of their fathers, אֲבֹתֵיהֶם 'a·vo·tei·Hem, which אֲשֶׁר 'a·Sher brought them forth הוֹצִיאָם ho·tzi·'Am out of the land H4480 מֵאֶרֶץ me·'E·retz of Egypt, מִצְרַיִם mitz·ra·Yim and laid hold וַיַּחֲזִיקוּ vai·ya·cha·Zi·ku on other אֲחֵרִים 'a·che·Rim, gods, בֵּאלֹהִים be·lo·Him and worshipped וַיִּשְׁתַּחֲווּ vai·yish·ta·cha·Vu them, and served וַיַּעַבְדוּם vai·ya·'av·Dum; them: therefore עַל־ 'al- כֵּן ken hath he brought הֵבִיא he·Vi אֵת 'et all כָּל־ kol- this הַזֹּאת פ haz·Zot. evil הָרָעָה ha·ra·'Ah upon עֲלֵיהֶם 'a·lei·Hem, them. לָהֶם la·Hem

Interlinear

וְאָמְרוּ And it shall be answered ve·'a·me·Ru, עַל and 'al אֲשֶׁר who 'a·Sher עָזְבוּ Because they forsook 'a·ze·Vu אֶת־ 'et- יְהוָה ׀ the LORD Yah·weh אֱלֹהֵי God 'e·lo·Hei אֲבֹתֵיהֶם of their fathers 'a·vo·tei·Hem, אֲשֶׁר who 'a·Sher הוֹצִיאָם which brought them forth ho·tzi·'Am מֵאֶרֶץ out of the land me·'E·retz מִצְרַיִם of Egypt mitz·ra·Yim וַיַּחֲזִיקוּ and laid hold vai·ya·cha·Zi·ku בֵּאלֹהִים gods be·lo·Him אֲחֵרִים on other 'a·che·Rim, וַיִּשְׁתַּחֲווּ and worshipped vai·yish·ta·cha·Vu לָהֶם la·Hem וַיַּעַבְדוּם them and served vai·ya·'av·Dum; עַל־ and 'al- כֵּן after that ken הֵבִיא them therefore hath he brought he·Vi עֲלֵיהֶם and 'a·lei·Hem, אֵת 'et כָּל־ all kol- הָרָעָה all this evil ha·ra·'Ah הַזֹּאת פ likewise haz·Zot.

Hebrew2

וְאָמְרוּ עַל אֲשֶׁר עָזְבוּ אֶת־ יְהוָה ׀ אֱלֹהֵי אֲבֹתֵיהֶם אֲשֶׁר הוֹצִיאָם מֵאֶרֶץ מִצְרַיִם וַיַּחֲזִיקוּ בֵּאלֹהִים אֲחֵרִים וַיִּשְׁתַּחֲווּ לָהֶם וַיַּעַבְדוּם עַל־ כֵּן הֵבִיא עֲלֵיהֶם אֵת כָּל־ הָרָעָה הַזֹּאת פ

H# Translation
Transliteration
Hebrew #
H559  And it shall be answered
ve·'a·me·Ru,
וְאָמְרוּ 1
H5921  and
'al
עַל 2
H834  who
'a·Sher
אֲשֶׁר 3
H5800  Because they forsook
'a·ze·Vu
עָזְבוּ 4
H853 
'et-
אֶת־ 5
H3068  the LORD
Yah·weh
יְהוָה ׀ 6
H430  God
'e·lo·Hei
אֱלֹהֵי 7
H1  of their fathers
'a·vo·tei·Hem,
אֲבֹתֵיהֶם 8
H834  who
'a·Sher
אֲשֶׁר 9
H3318  which brought them forth
ho·tzi·'Am
הוֹצִיאָם 10
H776  out of the land
me·'E·retz
מֵאֶרֶץ 11
H4714  of Egypt
mitz·ra·Yim
מִצְרַיִם 12
H2388  and laid hold
vai·ya·cha·Zi·ku
וַיַּחֲזִיקוּ 13
H430  gods
be·lo·Him
בֵּאלֹהִים 14
H312  on other
'a·che·Rim,
אֲחֵרִים 15
H7812  and worshipped
vai·yish·ta·cha·Vu
וַיִּשְׁתַּחֲווּ 16
H0 
la·Hem
לָהֶם 17
H5647  them and served
vai·ya·'av·Dum;
וַיַּעַבְדוּם 18
H5921  and
'al-
עַל־ 19
H3651  after that
ken
כֵּן 20
H935  them therefore hath he brought
he·Vi
הֵבִיא 21
H5921  and
'a·lei·Hem,
עֲלֵיהֶם 22
H853 
'et
אֵת 23
H3605  all
kol-
כָּל־ 24
H7451  all this evil
ha·ra·'Ah
הָרָעָה 25
H2063  likewise
haz·Zot.
הַזֹּאת פ 26

2Ch 9:1

KJV

And when the queen of Sheba heard of the fame of Solomon, she came to prove Solomon with hard questions at Jerusalem, with a very great company, and camels that bare spices, and gold in abundance, and precious stones: and when she was come to Solomon, she communed with him of all that was in her heart.

Interlinear KJV

And when the queen וּמַלְכַּת־ u·mal·kat- of Sheba שְׁבָא she·Va, heard שָׁמְעָה sha·me·'Ah אֶת־ 'et- of the fame שֵׁמַע She·ma' of Solomon, שְׁלֹמֹה she·lo·Moh she came וַתָּבוֹא vat·ta·Vo to prove לְנַסּוֹת le·nas·sOt אֵת 'et Solomon שְׁלֹמֹה she·lo·Moh with hard questions בְחִידוֹת ve·chi·Dot at Jerusalem, בִּירוּשָׁלִַם bi·ru·sha·Lim, with a very מְאֹד me·'Od great כָּבֵד ka·Ved company, בְּחַיִל be·Cha·yil and camels וּגְמַלִּים U·ge·mal·lim that bare נֹשְׂאִים no·se·'Im spices, בְּשָׂמִים be·sa·Mim and gold וְזָהָב ve·za·Hav in abundance, לָרֹב la·Ro and precious יְקָרָה ye·ka·Rah; stones: וְאֶבֶן ve·'E·ven and when she was come וַתָּבוֹא vat·ta·Vo to אֶל־ 'el- Solomon, שְׁלֹמֹה she·lo·Moh, she communed וַתְּדַבֵּר vat·te·dab·Ber with עִמּוֹ im·Mo, him H853 of all כָּל־ kol- that אֲשֶׁר 'a·Sher was הָיָה ha·Yah in עִם־ 'im- her heart. לְבָבָהּ le·va·Vah.

Interlinear

וּמַלְכַּת־ And when the queen u·mal·kat- שְׁבָא of Sheba she·Va, שָׁמְעָה heard sha·me·'Ah אֶת־ for 'et- שֵׁמַע of the fame She·ma' שְׁלֹמֹה of Solomon she·lo·Moh וַתָּבוֹא she came vat·ta·Vo לְנַסּוֹת to prove le·nas·sOt אֶת־ 'et- שְׁלֹמֹה Solomon she·lo·Moh בְחִידוֹת with hard questions ve·chi·Dot בִּירוּשָׁלִַם at Jerusalem bi·ru·sha·Lim, בְּחַיִל company be·Cha·yil כָּבֵד great ka·Ved מְאֹד with a very me·'Od וּגְמַלִּים and camels U·ge·mal·lim נֹשְׂאִים that bare no·se·'Im בְּשָׂמִים spices be·sa·Mim וְזָהָב and gold ve·za·Hav לָרֹב in abundance la·Ro וְאֶבֶן stones ve·'E·ven יְקָרָה and precious ye·ka·Rah; וַתָּבוֹא and when she was come vat·ta·Vo אֶל־ to 'el- שְׁלֹמֹה to Solomon she·lo·Moh, וַתְּדַבֵּר she communed vat·te·dab·Ber עִמּוֹ with im·Mo, אֵת 'et כָּל־ all kol- אֲשֶׁר after 'a·Sher הָיָה become ha·Yah עִם־ was on 'im- לְבָבָהּ with him of all that was in her heart le·va·Vah.

Hebrew2

וּמַלְכַּת־ שְׁבָא שָׁמְעָה אֶת־ שֵׁמַע שְׁלֹמֹה וַתָּבוֹא לְנַסּוֹת אֶת־ שְׁלֹמֹה בְחִידוֹת בִּירוּשָׁלִַם בְּחַיִל כָּבֵד מְאֹד וּגְמַלִּים נֹשְׂאִים בְּשָׂמִים וְזָהָב לָרֹב וְאֶבֶן יְקָרָה וַתָּבוֹא אֶל־ שְׁלֹמֹה וַתְּדַבֵּר עִמּוֹ אֵת כָּל־ אֲשֶׁר הָיָה עִם־ לְבָבָהּ

H# Translation
Transliteration
Hebrew #
H4436  And when the queen
u·mal·kat-
וּמַלְכַּת־ 1
H7614  of Sheba
she·Va,
שְׁבָא 2
H8085  heard
sha·me·'Ah
שָׁמְעָה 3
H854  for
'et-
אֶת־ 4
H8088  of the fame
She·ma'
שֵׁמַע 5
H8010  of Solomon
she·lo·Moh
שְׁלֹמֹה 6
H935  she came
vat·ta·Vo
וַתָּבוֹא 7
H5254  to prove
le·nas·sOt
לְנַסּוֹת 8
H853 
'et-
אֶת־ 9
H8010  Solomon
she·lo·Moh
שְׁלֹמֹה 10
H2420  with hard questions
ve·chi·Dot
בְחִידוֹת 11
H3389  at Jerusalem
bi·ru·sha·Lim,
בִּירוּשָׁלִַם 12
H2428  company
be·Cha·yil
בְּחַיִל 13
H3515  great
ka·Ved
כָּבֵד 14
H3966  with a very
me·'Od
מְאֹד 15
H1581  and camels
U·ge·mal·lim
וּגְמַלִּים 16
H5375  that bare
no·se·'Im
נֹשְׂאִים 17
H1314  spices
be·sa·Mim
בְּשָׂמִים 18
H2091  and gold
ve·za·Hav
וְזָהָב 19
H7230  in abundance
la·Ro
לָרֹב 20
H68  stones
ve·'E·ven
וְאֶבֶן 21
H3368  and precious
ye·ka·Rah;
יְקָרָה 22
H935  and when she was come
vat·ta·Vo
וַתָּבוֹא 23
H413  to
'el-
אֶל־ 24
H8010  to Solomon
she·lo·Moh,
שְׁלֹמֹה 25
H1696  she communed
vat·te·dab·Ber
וַתְּדַבֵּר 26
H5973  with
im·Mo,
עִמּוֹ 27
H853 
'et
אֵת 28
H3605  all
kol-
כָּל־ 29
H834  after
'a·Sher
אֲשֶׁר 30
H1961  become
ha·Yah
הָיָה 31
H5973  was on
'im-
עִם־ 32
H3824  with him of all that was in her heart
le·va·Vah.
לְבָבָהּ 33

2Ch 9:3

KJV

And when the queen of Sheba had seen the wisdom of Solomon, and the house that he had built,

Interlinear KJV

And when the queen מַלְכַּת־ mal·kat- of Sheba שְׁבָא she·Va, had seen וַתֵּרֶא vat·Te·re אֵת 'et the wisdom חָכְמַת cha·che·Mat of Solomon, שְׁלֹמֹה she·lo·Moh; and the house וְהַבַּיִת ve·hab·Ba·yit that אֲשֶׁר 'a·Sher he had built, בָּנָה ba·Nah.

Interlinear

וַתֵּרֶא had seen vat·Te·re מַלְכַּת־ And when the queen mal·kat- שְׁבָא of Sheba she·Va, אֵת 'et חָכְמַת the wisdom cha·che·Mat שְׁלֹמֹה of Solomon she·lo·Moh; וְהַבַּיִת and the house ve·hab·Ba·yit אֲשֶׁר which 'a·Sher בָּנָה that he had built ba·Nah.

Hebrew2

וַתֵּרֶא מַלְכַּת־ שְׁבָא אֵת חָכְמַת שְׁלֹמֹה וְהַבַּיִת אֲשֶׁר בָּנָ

H# Translation
Transliteration
Hebrew #
H7200  had seen
vat·Te·re
וַתֵּרֶא 1
H4436  And when the queen
mal·kat-
מַלְכַּת־ 2
H7614  of Sheba
she·Va,
שְׁבָא 3
H853 
'et
אֵת 4
H2451  the wisdom
cha·che·Mat
חָכְמַת 5
H8010  of Solomon
she·lo·Moh;
שְׁלֹמֹה 6
H1004  and the house
ve·hab·Ba·yit
וְהַבַּיִת 7
H834  which
'a·Sher
אֲשֶׁר 8
H1129  that he had built
ba·Nah.
בָּנָה 9

2Ch 10:13

KJV

And the king answered them roughly; and king Rehoboam forsook the counsel of the old men,

Interlinear KJV

And the king הַמֶּלֶךְ ham·Me·lech answered וַיַּעֲנֵם vai·ya·'a·Nem them roughly; קָשָׁה ka·Shah; and king הַמֶּלֶךְ ham·Me·lech Rehoboam רְחַבְעָם re·chav·'Am, forsook וַיַּעֲזֹב vai·ya·'a·Zo אֵת 'et the counsel עֲצַת 'a·Tzat of the old men, הַזְּקֵנִים haz·ze·ke·Nim.

Interlinear

וַיַּעֲנֵם answered vai·ya·'a·Nem הַמֶּלֶךְ And the king ham·Me·lech קָשָׁה them roughly ka·Shah; וַיַּעֲזֹב forsook vai·ya·'a·Zo הַמֶּלֶךְ and king ham·Me·lech רְחַבְעָם Rehoboam re·chav·'Am, אֵת 'et עֲצַת the counsel 'a·Tzat הַזְּקֵנִים of the old men haz·ze·ke·Nim.

Hebrew2

וַיַּעֲנֵם הַמֶּלֶךְ קָשָׁה וַיַּעֲזֹב הַמֶּלֶךְ רְחַבְעָם אֵת עֲצַת הַזְּקֵנִי

H# Translation
Transliteration
Hebrew #
H6030  answered
vai·ya·'a·Nem
וַיַּעֲנֵם 1
H4428  And the king
ham·Me·lech
הַמֶּלֶךְ 2
H7186  them roughly
ka·Shah;
קָשָׁה 3
H5800  forsook
vai·ya·'a·Zo
וַיַּעֲזֹב 4
H4428  and king
ham·Me·lech
הַמֶּלֶךְ 5
H7346  Rehoboam
re·chav·'Am,
רְחַבְעָם 6
H853 
'et
אֵת 7
H6098  the counsel
'a·Tzat
עֲצַת 8
H2205  of the old men
haz·ze·ke·Nim.
הַזְּקֵנִים 9
Page 1 of 3