Book

Neh 2:9

KJV

Then I came to the governors beyond the river, and gave them the king's letters. Now the king had sent captains of the army and horsemen with me.

Interlinear KJV

Then I came וָאָבוֹא va·'a·Vo, to אֶל־ 'el- the governors פַּחֲווֹת pa·cha·Vot beyond עֵבֶר 'E·ver the river, הַנָּהָר han·na·Har, and gave וָאֶתְּנָה va·'et·te·Nah them אֵת 'et the king's הַמֶּלֶךְ ham·Me·lech; letters. אִגְּרוֹת ig·ge·Rot Now the king הַמֶּלֶךְ ham·Me·lech, had sent וַיִּשְׁלַח vai·yish·Lach captains שָׂרֵי Sa·rei of the army חַיִל Cha·yil and horsemen וּפָרָשִׁים פ u·fa·ra·Shim. with עִמִּי 'im·Mi me. לָהֶם la·Hem,

Interlinear

וָאָבוֹא Then I came va·'a·Vo, אֶל־ to 'el- פַּחֲווֹת to the governors pa·cha·Vot עֵבֶר beyond 'E·ver הַנָּהָר the river han·na·Har, וָאֶתְּנָה and gave va·'et·te·Nah לָהֶם la·Hem, אֵת 'et אִגְּרוֹת letters ig·ge·Rot הַמֶּלֶךְ them the king's ham·Me·lech; וַיִּשְׁלַח had sent vai·yish·Lach עִמִּי with 'im·Mi הַמֶּלֶךְ Now the king ham·Me·lech, שָׂרֵי captains Sa·rei חַיִל of the army Cha·yil וּפָרָשִׁים פ and horsemen u·fa·ra·Shim.

Hebrew2

וָאָבוֹא אֶל־ פַּחֲווֹת עֵבֶר הַנָּהָר וָאֶתְּנָה לָהֶם אֵת אִגְּרוֹת הַמֶּלֶךְ וַיִּשְׁלַח עִמִּי הַמֶּלֶךְ שָׂרֵי חַיִל וּפָרָשִׁים פ

H# Translation
Transliteration
Hebrew #
H935  Then I came
va·'a·Vo,
וָאָבוֹא 1
H413  to
'el-
אֶל־ 2
H6346  to the governors
pa·cha·Vot
פַּחֲווֹת 3
H5676  beyond
'E·ver
עֵבֶר 4
H5104  the river
han·na·Har,
הַנָּהָר 5
H5414  and gave
va·'et·te·Nah
וָאֶתְּנָה 6
H0 
la·Hem,
לָהֶם 7
H853 
'et
אֵת 8
H107  letters
ig·ge·Rot
אִגְּרוֹת 9
H4428  them the king's
ham·Me·lech;
הַמֶּלֶךְ 10
H7971  had sent
vai·yish·Lach
וַיִּשְׁלַח 11
H5973  with
'im·Mi
עִמִּי 12
H4428  Now the king
ham·Me·lech,
הַמֶּלֶךְ 13
H8269  captains
Sa·rei
שָׂרֵי 14
H2428  of the army
Cha·yil
חַיִל 15
H6571  and horsemen
u·fa·ra·Shim.
וּפָרָשִׁים פ 16

Neh 3:13

KJV

The valley gate repaired Hanun, and the inhabitants of Zanoah; they built it, and set up the doors thereof, the locks thereof, and the bars thereof, and a thousand cubits on the wall unto the dung gate.

Interlinear KJV

אֵת 'et The valley הַגַּיְא hag·Gay gate שַׁעַר Sha·'ar repaired הֶחֱזִיק he·che·Zik Hanun, חָנוּן cha·Nun and the inhabitants וְיֹשְׁבֵי ve·yo·she·Vei of Zanoah; זָנוֹחַ za·no·aCh they הֵמָּה Hem·mah built בָנוּהוּ va·Nu·hu, it, and set up וַיַּעֲמִידוּ vai·ya·'a·Mi·du the doors דַּלְתֹתָיו dal·to·Tav, thereof, the locks מַנְעֻלָיו man·'u·Lav thereof, and the bars וּבְרִיחָיו u·ve·ri·Chav; thereof, and a thousand וְאֶלֶף ve·'E·lef cubits אַמָּה 'am·Mah on the wall בַּחוֹמָה ba·cho·Mah, unto עַד 'ad the dung הָשֲׁפוֹת ha·sha·Fot. gate. שַׁעַר Sha·'ar

Interlinear

אֵת 'et שַׁעַר gate Sha·'ar הַגַּיְא The valley hag·Gay הֶחֱזִיק repaired he·che·Zik חָנוּן Hanun cha·Nun וְיֹשְׁבֵי and the inhabitants ve·yo·she·Vei זָנוֹחַ of Zanoah za·no·aCh הֵמָּה They Hem·mah בָנוּהוּ they built va·Nu·hu, וַיַּעֲמִידוּ it and set up vai·ya·'a·Mi·du דַּלְתֹתָיו the doors dal·to·Tav, מַנְעֻלָיו thereof the locks man·'u·Lav וּבְרִיחָיו thereof and the bars u·ve·ri·Chav; וְאֶלֶף thereof and a thousand ve·'E·lef אַמָּה cubits 'am·Mah בַּחוֹמָה on the wall ba·cho·Mah, עַד against 'ad שַׁעַר gate Sha·'ar הָשֲׁפוֹת unto the dung ha·sha·Fot.

Hebrew2

אֵת שַׁעַר הַגַּיְא הֶחֱזִיק חָנוּן וְיֹשְׁבֵי זָנוֹחַ הֵמָּה בָנוּהוּ וַיַּעֲמִידוּ דַּלְתֹתָיו מַנְעֻלָיו וּבְרִיחָיו וְאֶלֶף אַמָּה בַּחוֹמָה עַד שַׁעַר הָשֲׁפוֹ

H# Translation
Transliteration
Hebrew #
H853 
'et
אֵת 1
H8179  gate
Sha·'ar
שַׁעַר 2
H1516  The valley
hag·Gay
הַגַּיְא 3
H2388  repaired
he·che·Zik
הֶחֱזִיק 4
H2586  Hanun
cha·Nun
חָנוּן 5
H3427  and the inhabitants
ve·yo·she·Vei
וְיֹשְׁבֵי 6
H2182  of Zanoah
za·no·aCh
זָנוֹחַ 7
H1992  They
Hem·mah
הֵמָּה 8
H1129  they built
va·Nu·hu,
בָנוּהוּ 9
H5975  it and set up
vai·ya·'a·Mi·du
וַיַּעֲמִידוּ 10
H1817  the doors
dal·to·Tav,
דַּלְתֹתָיו 11
H4514  thereof the locks
man·'u·Lav
מַנְעֻלָיו 12
H1280  thereof and the bars
u·ve·ri·Chav;
וּבְרִיחָיו 13
H505  thereof and a thousand
ve·'E·lef
וְאֶלֶף 14
H520  cubits
'am·Mah
אַמָּה 15
H2346  on the wall
ba·cho·Mah,
בַּחוֹמָה 16
H5704  against
'ad
עַד 17
H8179  gate
Sha·'ar
שַׁעַר 18
H830  unto the dung
ha·sha·Fot.
הָשֲׁפוֹת 19

Neh 9:6

KJV

Thou, even thou, art LORD alone; thou hast made heaven, the heaven of heavens, with all their host, the earth, and all things that are therein, the seas, and all that is therein, and thou preservest them all; and the host of heaven worshippeth thee.

Interlinear KJV

Thou, אַתָּה־ 'at·tah- even בָּהֶם ba·Hem, thou, הוּא hu art לְךָ le·Cha LORD יְהוָה Yah·weh alone; לְבַדֶּךָ le·vad·de·Cha thou את ('at·Tah hast made עָשִׂיתָ 'a·Si·ta אֶת־ 'et- heaven, הַשָּׁמַיִם hash·sha·ma·Yim the heaven שְׁמֵי she·Mei of heavens, הַשָּׁמַיִם hash·sha·Ma·yim with all וְכָל־ ve·chol their host, צְבָאָם tze·va·'Am, the earth, הָאָרֶץ ha·'A·retz and all וְכָל־ ve·chol things H0 that אֲשֶׁר 'a·Sher are H0 therein, עָלֶיהָ 'a·Lei·ha the seas, הַיַּמִּים hai·yam·Mim and all וְכָל־ ve·chol that אֲשֶׁר 'a·Sher is H0 therein, and thou וְאַתָּה ve·'at·Tah preservest מְחַיֶּה me·chai·Yeh אֶת־ 'et- them all; כֻּלָּם kul·Lam; and the host וּצְבָא u·tze·Va of heaven הַשָּׁמַיִם hash·sha·Ma·yim worshippeth מִשְׁתַּחֲוִים mish·ta·cha·Vim. thee. H0

Interlinear

אַתָּה־ you 'at·tah- הוּא he hu יְהוָה Thou [even] thou [art] LORD Yah·weh לְבַדֶּךָ alone le·vad·de·Cha את ('at·Tah עָשִׂיתָ alone thou hast made 'a·Si·ta אֶת־ 'et- הַשָּׁמַיִם heaven hash·sha·ma·Yim שְׁמֵי the heaven she·Mei הַשָּׁמַיִם of heavens hash·sha·Ma·yim וְכָל־ all ve·chol צְבָאָם with all their host tze·va·'Am, הָאָרֶץ the earth ha·'A·retz וְכָל־ and all ve·chol אֲשֶׁר that 'a·Sher עָלֶיהָ is on 'a·Lei·ha הַיַּמִּים and all [things] that [are] therein the seas hai·yam·Mim וְכָל־ and all ve·chol אֲשֶׁר after 'a·Sher בָּהֶם ba·Hem, וְאַתָּה You ve·'at·Tah מְחַיֶּה and all that [is] therein and thou preservest me·chai·Yeh אֶת־ 'et- כֻּלָּם to all kul·Lam; וּצְבָא them all and the host u·tze·Va הַשָּׁמַיִם of heaven hash·sha·Ma·yim לְךָ le·Cha מִשְׁתַּחֲוִים worshippeth mish·ta·cha·Vim.

Hebrew2

אַתָּה־ הוּא יְהוָה לְבַדֶּךָ את עָשִׂיתָ אֶת־ הַשָּׁמַיִם שְׁמֵי הַשָּׁמַיִם וְכָל־ צְבָאָם הָאָרֶץ וְכָל־ אֲשֶׁר עָלֶיהָ הַיַּמִּים וְכָל־ אֲשֶׁר בָּהֶם וְאַתָּה מְחַיֶּה אֶת־ כֻּלָּם וּצְבָא הַשָּׁמַיִם לְךָ מִשְׁתַּחֲוִי

Comments

Word #5

e_sword_Neh_Chap_9_Verse_6.png

H# Translation
Transliteration
Hebrew #
H859  you
'at·tah-
אַתָּה־ 1
H1931  he
hu
הוּא 2
H3068  Thou [even] thou [art] LORD
Yah·weh
יְהוָה 3
H905  alone
le·vad·de·Cha
לְבַדֶּךָ 4
H859 
('at·Tah
את 5
H6213  alone thou hast made
'a·Si·ta
עָשִׂיתָ 6
H853 
'et-
אֶת־ 7
H8064  heaven
hash·sha·ma·Yim
הַשָּׁמַיִם 8
H8064  the heaven
she·Mei
שְׁמֵי 9
H8064  of heavens
hash·sha·Ma·yim
הַשָּׁמַיִם 10
H3605  all
ve·chol
וְכָל־ 11
H6635  with all their host
tze·va·'Am,
צְבָאָם 12
H776  the earth
ha·'A·retz
הָאָרֶץ 13
H3605  and all
ve·chol
וְכָל־ 14
H834  that
'a·Sher
אֲשֶׁר 15
H5921  is on
'a·Lei·ha
עָלֶיהָ 16
H3220  and all [things] that [are] therein the seas
hai·yam·Mim
הַיַּמִּים 17
H3605  and all
ve·chol
וְכָל־ 18
H834  after
'a·Sher
אֲשֶׁר 19
H0 
ba·Hem,
בָּהֶם 20
H859  You
ve·'at·Tah
וְאַתָּה 21
H2421  and all that [is] therein and thou preservest
me·chai·Yeh
מְחַיֶּה 22
H853 
'et-
אֶת־ 23
H3605  to all
kul·Lam;
כֻּלָּם 24
H6635  them all and the host
u·tze·Va
וּצְבָא 25
H8064  of heaven
hash·sha·Ma·yim
הַשָּׁמַיִם 26
H0 
le·Cha
לְךָ 27
H7812  worshippeth
mish·ta·cha·Vim.
מִשְׁתַּחֲוִים 28

Neh 9:32

KJV

Now therefore, our God, the great, the mighty, and the terrible God, who keepest covenant and mercy, let not all the trouble seem little before thee, that hath come upon us, on our kings, on our princes, and on our priests, and on our prophets, and on our fathers, and on all thy people, since the time of the kings of Assyria unto this day.

Interlinear KJV

Now וְעַתָּה ve·'at·Tah therefore, our God, אֱלֹהֵינוּ 'E·lo·hei·nu the great, הַגָּדוֹל hag·ga·Dol the mighty, הַגִּבּוֹר hag·gib·Bor and the terrible וְהַנּוֹרָא ve·han·no·Ra God, הָאֵל ha·'El who keepest שׁוֹמֵר sho·Mer covenant הַבְּרִית hab·be·Rit and mercy, וְהַחֶסֶד ve·ha·che·Sed let not אַל־ 'al- אֵת 'et all כָּל־ kol- the trouble הַתְּלָאָה hat·te·la·'Ah seem little יִמְעַט yim·'At before לְפָנֶיךָ le·fa·Nei·cha thee, that אֲשֶׁר־ 'a·Sher- hath come upon מְצָאַתְנוּ Me·tza·'at·nu us, on our kings, לִמְלָכֵינוּ lim·la·Chei·nu on our princes, לְשָׂרֵינוּ le·sa·Rei·nu and on our priests, וּלְכֹהֲנֵינוּ u·le·cho·ha·Nei·nu and on our prophets, וְלִנְבִיאֵנוּ ve·lin·vi·'E·nu and on our fathers, וְלַאֲבֹתֵינוּ ve·la·'a·vo·Tei·nu and on all וּלְכָל־ u·le·chol- thy people, עַמֶּךָ 'am·Me·cha; since the time H4480 מִימֵי mi·Mei of the kings מַלְכֵי mal·Chei of Assyria אַשּׁוּר 'ash·Shur, unto עַד 'ad this הַזֶּה haz·Zeh. day. הַיּוֹם hai·Yom

Interlinear

וְעַתָּה Now ve·'at·Tah אֱלֹהֵינוּ Now therefore our God 'E·lo·hei·nu הָאֵל God ha·'El הַגָּדוֹל the great hag·ga·Dol הַגִּבּוֹר the mighty hag·gib·Bor וְהַנּוֹרָא and the terrible ve·han·no·Ra שׁוֹמֵר who keepest sho·Mer הַבְּרִית covenant hab·be·Rit וְהַחֶסֶד and mercy ve·ha·che·Sed אַל־ nay 'al- יִמְעַט seem little yim·'At לְפָנֶיךָ before le·fa·Nei·cha אֵת 'et כָּל־ all kol- הַתְּלָאָה let not all the trouble hat·te·la·'Ah אֲשֶׁר־ Which 'a·Sher- מְצָאַתְנוּ thee that hath come Me·tza·'at·nu לִמְלָכֵינוּ upon us on our kings lim·la·Chei·nu לְשָׂרֵינוּ on our princes le·sa·Rei·nu וּלְכֹהֲנֵינוּ and on our priests u·le·cho·ha·Nei·nu וְלִנְבִיאֵנוּ and on our prophets ve·lin·vi·'E·nu וְלַאֲבֹתֵינוּ and on our fathers ve·la·'a·vo·Tei·nu וּלְכָל־ all u·le·chol- עַמֶּךָ and on all thy people 'am·Me·cha; מִימֵי since the time mi·Mei מַלְכֵי of the kings mal·Chei אַשּׁוּר of Assyria 'ash·Shur, עַד against 'ad הַיּוֹם unto this day hai·Yom הַזֶּה to this haz·Zeh.

Hebrew2

וְעַתָּה אֱלֹהֵינוּ הָאֵל הַגָּדוֹל הַגִּבּוֹר וְהַנּוֹרָא שׁוֹמֵר הַבְּרִית וְהַחֶסֶד אַל־ יִמְעַט לְפָנֶיךָ אֵת כָּל־ הַתְּלָאָה אֲשֶׁר־ מְצָאַתְנוּ לִמְלָכֵינוּ לְשָׂרֵינוּ וּלְכֹהֲנֵינוּ וְלִנְבִיאֵנוּ וְלַאֲבֹתֵינוּ וּלְכָל־ עַמֶּךָ מִימֵי מַלְכֵי אַשּׁוּר עַד הַיּוֹם הַזֶּ

H# Translation
Transliteration
Hebrew #
H6258  Now
ve·'at·Tah
וְעַתָּה 1
H430  Now therefore our God
'E·lo·hei·nu
אֱלֹהֵינוּ 2
H410  God
ha·'El
הָאֵל 3
H1419  the great
hag·ga·Dol
הַגָּדוֹל 4
H1368  the mighty
hag·gib·Bor
הַגִּבּוֹר 5
H3372  and the terrible
ve·han·no·Ra
וְהַנּוֹרָא 6
H8104  who keepest
sho·Mer
שׁוֹמֵר 7
H1285  covenant
hab·be·Rit
הַבְּרִית 8
H2617  and mercy
ve·ha·che·Sed
וְהַחֶסֶד 9
H408  nay
'al-
אַל־ 10
H4591  seem little
yim·'At
יִמְעַט 11
H6440  before
le·fa·Nei·cha
לְפָנֶיךָ 12
H853 
'et
אֵת 13
H3605  all
kol-
כָּל־ 14
H8513  let not all the trouble
hat·te·la·'Ah
הַתְּלָאָה 15
H834  Which
'a·Sher-
אֲשֶׁר־ 16
H4672  thee that hath come
Me·tza·'at·nu
מְצָאַתְנוּ 17
H4428  upon us on our kings
lim·la·Chei·nu
לִמְלָכֵינוּ 18
H8269  on our princes
le·sa·Rei·nu
לְשָׂרֵינוּ 19
H3548  and on our priests
u·le·cho·ha·Nei·nu
וּלְכֹהֲנֵינוּ 20
H5030  and on our prophets
ve·lin·vi·'E·nu
וְלִנְבִיאֵנוּ 21
H1  and on our fathers
ve·la·'a·vo·Tei·nu
וְלַאֲבֹתֵינוּ 22
H3605  all
u·le·chol-
וּלְכָל־ 23
H5971  and on all thy people
'am·Me·cha;
עַמֶּךָ 24
H3117  since the time
mi·Mei
מִימֵי 25
H4428  of the kings
mal·Chei
מַלְכֵי 26
H804  of Assyria
'ash·Shur,
אַשּׁוּר 27
H5704  against
'ad
עַד 28
H3117  unto this day
hai·Yom
הַיּוֹם 29
H2088  to this
haz·Zeh.
הַזֶּה 30

Neh 13:17

KJV

Then I contended with the nobles of Judah, and said unto them, What evil thing is this that ye do, and profane the sabbath day?

Interlinear KJV

Then I contended וָאָרִיבָה va·'a·Ri·vah with אֵת 'et the nobles חֹרֵי cho·Rei of Judah, יְהוּדָה ye·hu·Dah; and said וָאֹמְרָה va·'o·me·Rah unto them, What מָה־ mah- evil הָרָע ha·Ra' thing הַדָּבָר had·da·Var is לָהֶם la·Hem, this הַזֶּה haz·Zeh that אֲשֶׁר 'a·Sher ye אַתֶּם 'at·Tem do, עֹשִׂים 'o·Sim, and profane וּמְחַלְּלִים u·me·chal·le·Lim אֶת־ 'et- the sabbath הַשַּׁבָּת hash·shab·Bat. day? יוֹם Yom

Interlinear

וָאָרִיבָה Then I contended va·'a·Ri·vah אֵת for 'et חֹרֵי with the nobles cho·Rei יְהוּדָה of Judah ye·hu·Dah; וָאֹמְרָה and said va·'o·me·Rah לָהֶם la·Hem, מָה־ What mah- הַדָּבָר thing had·da·Var הָרָע unto them What evil ha·Ra' הַזֶּה is this haz·Zeh אֲשֶׁר after 'a·Sher אַתֶּם you 'at·Tem עֹשִׂים [is] this that ye do 'o·Sim, וּמְחַלְּלִים and profane u·me·chal·le·Lim אֶת־ 'et- יוֹם age Yom הַשַּׁבָּת the sabbath hash·shab·Bat.

Hebrew2

וָאָרִיבָה אֵת חֹרֵי יְהוּדָה וָאֹמְרָה לָהֶם מָה־ הַדָּבָר הָרָע הַזֶּה אֲשֶׁר אַתֶּם עֹשִׂים וּמְחַלְּלִים אֶת־ יוֹם הַשַּׁבָּ

H# Translation
Transliteration
Hebrew #
H7378  Then I contended
va·'a·Ri·vah
וָאָרִיבָה 1
H854  for
'et
אֵת 2
H2715  with the nobles
cho·Rei
חֹרֵי 3
H3063  of Judah
ye·hu·Dah;
יְהוּדָה 4
H559  and said
va·'o·me·Rah
וָאֹמְרָה 5
H0 
la·Hem,
לָהֶם 6
H4100  What
mah-
מָה־ 7
H1697  thing
had·da·Var
הַדָּבָר 8
H7451  unto them What evil
ha·Ra'
הָרָע 9
H2088  is this
haz·Zeh
הַזֶּה 10
H834  after
'a·Sher
אֲשֶׁר 11
H859  you
'at·Tem
אַתֶּם 12
H6213  [is] this that ye do
'o·Sim,
עֹשִׂים 13
H2490  and profane
u·me·chal·le·Lim
וּמְחַלְּלִים 14
H853 
'et-
אֶת־ 15
H3117  age
Yom
יוֹם 16
H7676  the sabbath
hash·shab·Bat.
הַשַּׁבָּת 17

Neh 13:18

KJV

Did not your fathers thus, and did not our God bring all this evil upon us, and upon this city? yet ye bring more wrath upon Israel by profaning the sabbath.

Interlinear KJV

Did עָשׂוּ 'a·Su not הֲלוֹא ha·Lo your fathers אֲבֹתֵיכֶם 'a·Vo·tei·Chem, thus, כֹה choh and did not our God אֱלֹהֵינוּ 'e·lo·Hei·nu bring וַיָּבֵא vai·ya·Ve אֵת 'et all כָּל־ kol- this הַזֹּאת haz·Zot, evil הָרָעָה ha·ra·'Ah upon עָלֵינוּ 'a·Lei·nu, us, and upon וְעַל ve·'Al this הַזֹּאת haz·Zot; city? הָעִיר ha·'Ir yet ye וְאַתֶּם ve·'at·Tem bring more H3254 wrath חָרוֹן cha·rOn upon עַל־ 'al- Israel יִשְׂרָאֵל Yis·ra·'El, by profaning לְחַלֵּל le·chal·Lel אֶת־ 'et- the sabbath. הַשַּׁבָּת פ hash·shab·Bat.

Interlinear

הֲלוֹא not ha·Lo כֹה the same choh עָשׂוּ Did 'a·Su אֲבֹתֵיכֶם not your fathers 'a·Vo·tei·Chem, וַיָּבֵא bring vai·ya·Ve אֱלֹהֵינוּ not our God 'e·lo·Hei·nu עָלֵינוּ and 'a·Lei·nu, אֵת 'et כָּל־ all kol- הָרָעָה all this evil ha·ra·'Ah הַזֹּאת likewise haz·Zot, וְעַל and ve·'Al הָעִיר city ha·'Ir הַזֹּאת likewise haz·Zot; וְאַתֶּם you ve·'at·Tem מוֹסִיפִים brought mo·si·Fim חָרוֹן wrath cha·rOn עַל־ on 'al- יִשְׂרָאֵל upon Israel Yis·ra·'El, לְחַלֵּל by profaning le·chal·Lel אֶת־ 'et- הַשַּׁבָּת פ the sabbath hash·shab·Bat.

Hebrew2

הֲלוֹא כֹה עָשׂוּ אֲבֹתֵיכֶם וַיָּבֵא אֱלֹהֵינוּ עָלֵינוּ אֵת כָּל־ הָרָעָה הַזֹּאת וְעַל הָעִיר הַזֹּאת וְאַתֶּם מוֹסִיפִים חָרוֹן עַל־ יִשְׂרָאֵל לְחַלֵּל אֶת־ הַשַּׁבָּת פ

H# Translation
Transliteration
Hebrew #
H3808  not
ha·Lo
הֲלוֹא 1
H3541  the same
choh
כֹה 2
H6213  Did
'a·Su
עָשׂוּ 3
H1  not your fathers
'a·Vo·tei·Chem,
אֲבֹתֵיכֶם 4
H935  bring
vai·ya·Ve
וַיָּבֵא 5
H430  not our God
'e·lo·Hei·nu
אֱלֹהֵינוּ 6
H5921  and
'a·Lei·nu,
עָלֵינוּ 7
H853 
'et
אֵת 8
H3605  all
kol-
כָּל־ 9
H7451  all this evil
ha·ra·'Ah
הָרָעָה 10
H2063  likewise
haz·Zot,
הַזֹּאת 11
H5921  and
ve·'Al
וְעַל 12
H5892  city
ha·'Ir
הָעִיר 13
H2063  likewise
haz·Zot;
הַזֹּאת 14
H859  you
ve·'at·Tem
וְאַתֶּם 15
H935  brought
mo·si·Fim
מוֹסִיפִים 16
H2740  wrath
cha·rOn
חָרוֹן 17
H5921  on
'al-
עַל־ 18
H3478  upon Israel
Yis·ra·'El,
יִשְׂרָאֵל 19
H2490  by profaning
le·chal·Lel
לְחַלֵּל 20
H853 
'et-
אֶת־ 21
H7676  the sabbath
hash·shab·Bat.
הַשַּׁבָּת פ 22

Neh 13:27

KJV

Shall we then hearken unto you to do all this great evil, to transgress against our God in marrying strange wives?

Interlinear KJV

Shall we then hearken הֲנִשְׁמַע ha·nish·Ma', unto you to do לַעֲשֹׂת la·'a·Sot אֵת 'et all כָּל־ kol- this הַזֹּאת haz·Zot, great הַגְּדוֹלָה hag·ge·do·Lah evil, הָרָעָה ha·ra·'Ah to transgress לִמְעֹל lim·'Ol against our God בֵּאלֹהֵינוּ be·lo·Hei·nu; in marrying לְהֹשִׁיב le·ho·Shiv strange נָכְרִיּוֹת na·che·ri·Yot. wives? נָשִׁים na·Shim

Interlinear

וְלָכֶם ve·la·Chem הֲנִשְׁמַע Shall we then hearken ha·nish·Ma', לַעֲשֹׂת unto you to do la·'a·Sot אֵת 'et כָּל־ all kol- הָרָעָה evil ha·ra·'Ah הַגְּדוֹלָה all this great hag·ge·do·Lah הַזֹּאת by haz·Zot, לִמְעֹל to transgress lim·'Ol בֵּאלֹהֵינוּ against our God be·lo·Hei·nu; לְהֹשִׁיב in marrying le·ho·Shiv נָשִׁים ess na·Shim נָכְרִיּוֹת strange na·che·ri·Yot.

Hebrew2

וְלָכֶם הֲנִשְׁמַע לַעֲשֹׂת אֵת כָּל־ הָרָעָה הַגְּדוֹלָה הַזֹּאת לִמְעֹל בֵּאלֹהֵינוּ לְהֹשִׁיב נָשִׁים נָכְרִיּוֹ

H# Translation
Transliteration
Hebrew #
H0 
ve·la·Chem
וְלָכֶם 1
H8085  Shall we then hearken
ha·nish·Ma',
הֲנִשְׁמַע 2
H6213  unto you to do
la·'a·Sot
לַעֲשֹׂת 3
H853 
'et
אֵת 4
H3605  all
kol-
כָּל־ 5
H7451  evil
ha·ra·'Ah
הָרָעָה 6
H1419  all this great
hag·ge·do·Lah
הַגְּדוֹלָה 7
H2063  by
haz·Zot,
הַזֹּאת 8
H4603  to transgress
lim·'Ol
לִמְעֹל 9
H430  against our God
be·lo·Hei·nu;
בֵּאלֹהֵינוּ 10
H3427  in marrying
le·ho·Shiv
לְהֹשִׁיב 11
H802  ess
na·Shim
נָשִׁים 12
H5237  strange
na·che·ri·Yot.
נָכְרִיּוֹת 13
Page 1 of 1