Book

Son 3:1

KJV

By night on my bed I sought him whom my soul loveth: I sought him, but I found him not.

Interlinear KJV

By night בַּלֵּילוֹת bal·lei·Lot, on עַל־ 'al- my bed מִשְׁכָּבִי mish·ka·Vi I sought בִּקַּשְׁתִּי bik·Kash·ti אֵת 'et him whom my soul נַפְשִׁי naf·Shi; loveth: H7945 שֶׁאָהֲבָה she·'a·ha·Vah I sought בִּקַּשְׁתִּיו bik·kash·Tiv him, but I found מְצָאתִיו me·tza·Tiv. him not. וְלֹא ve·Lo

Interlinear

עַל־ on 'al- מִשְׁכָּבִי on my bed mish·ka·Vi בַּלֵּילוֹת By night bal·lei·Lot, בִּקַּשְׁתִּי I sought bik·Kash·ti אֵת 'et שֶׁאָהֲבָה loveth she·'a·ha·Vah נַפְשִׁי him whom my soul naf·Shi; בִּקַּשְׁתִּיו I sought bik·kash·Tiv וְלֹא did not ve·Lo מְצָאתִיו him but I found me·tza·Tiv.

Hebrew2

עַל־ מִשְׁכָּבִי בַּלֵּילוֹת בִּקַּשְׁתִּי אֵת שֶׁאָהֲבָה נַפְשִׁי בִּקַּשְׁתִּיו וְלֹא מְצָאתִיו

H# Translation
Transliteration
Hebrew #
H5921  on
'al-
עַל־ 1
H4904  on my bed
mish·ka·Vi
מִשְׁכָּבִי 2
H3915  By night
bal·lei·Lot,
בַּלֵּילוֹת 3
H1245  I sought
bik·Kash·ti
בִּקַּשְׁתִּי 4
H853 
'et
אֵת 5
H157  loveth
she·'a·ha·Vah
שֶׁאָהֲבָה 6
H5315  him whom my soul
naf·Shi;
נַפְשִׁי 7
H1245  I sought
bik·kash·Tiv
בִּקַּשְׁתִּיו 8
H3808  did not
ve·Lo
וְלֹא 9
H4672  him but I found
me·tza·Tiv.
מְצָאתִיו 10

Son 3:2

KJV

I will rise now, and go about the city in the streets, and in the broad ways I will seek him whom my soul loveth: I sought him, but I found him not.

Interlinear KJV

I will rise אָקוּמָה 'a·Ku·mah now, נָּא na and go about וַאֲסוֹבְבָה va·'a·sov·Vah the city בָעִיר va·'Ir, in the streets, בַּשְּׁוָקִים bash·she·va·Kim and in the broad ways וּבָרְחֹבוֹת u·Va·re·cho·Vot, I will seek אֲבַקְשָׁה 'a·vak·Shah him whom my soul נַפְשִׁי naf·Shi; loveth: H7945 שֶׁאָהֲבָה she·'a·ha·Vah I sought בִּקַּשְׁתִּיו bik·kash·Tiv him, but I found מְצָאתִיו me·tza·Tiv. him not. וְלֹא ve·Lo

Interlinear

אָקוּמָה I will rise 'a·Ku·mah נָּא now na וַאֲסוֹבְבָה now and go about va·'a·sov·Vah בָעִיר the city va·'Ir, בַּשְּׁוָקִים in the streets bash·she·va·Kim וּבָרְחֹבוֹת and in the broad ways u·Va·re·cho·Vot, אֲבַקְשָׁה I will seek 'a·vak·Shah אֵת 'et שֶׁאָהֲבָה loveth she·'a·ha·Vah נַפְשִׁי him whom my soul naf·Shi; בִּקַּשְׁתִּיו I sought bik·kash·Tiv וְלֹא did not ve·Lo מְצָאתִיו him but I found me·tza·Tiv.

Hebrew2

אָקוּמָה נָּא וַאֲסוֹבְבָה בָעִיר בַּשְּׁוָקִים וּבָרְחֹבוֹת אֲבַקְשָׁה אֵת שֶׁאָהֲבָה נַפְשִׁי בִּקַּשְׁתִּיו וְלֹא מְצָאתִיו

Comments

Word #8

Missing AT red CSS classfor InterlinearKjv

H# Translation
Transliteration
Hebrew #
H6965  I will rise
'a·Ku·mah
אָקוּמָה 1
H4994  now
na
נָּא 2
H5437  now and go about
va·'a·sov·Vah
וַאֲסוֹבְבָה 3
H5892  the city
va·'Ir,
בָעִיר 4
H7784  in the streets
bash·she·va·Kim
בַּשְּׁוָקִים 5
H7339  and in the broad ways
u·Va·re·cho·Vot,
וּבָרְחֹבוֹת 6
H1245  I will seek
'a·vak·Shah
אֲבַקְשָׁה 7
H853 
'et
אֵת 8
H157  loveth
she·'a·ha·Vah
שֶׁאָהֲבָה 9
H5315  him whom my soul
naf·Shi;
נַפְשִׁי 10
H1245  I sought
bik·kash·Tiv
בִּקַּשְׁתִּיו 11
H3808  did not
ve·Lo
וְלֹא 12
H4672  him but I found
me·tza·Tiv.
מְצָאתִיו 13

Son 3:3

KJV

The watchmen that go about the city found me: to whom I said, Saw ye him whom my soul loveth?

Interlinear KJV

The watchmen הַשֹּׁמְרִים hash·Sho·me·Rim, that go about הַסֹּבְבִים has·soe·Vim the city בָּעִיר ba·'Ir; found מְצָאוּנִי me·tza·'U·ni to whom I said, H0 Saw רְאִיתֶם re·'i·Tem. ye אֵת 'et him whom my soul נַפְשִׁי naf·Shi loveth? H7945 שֶׁאָהֲבָה she·'a·ha·Vah

Interlinear

מְצָאוּנִי found me·tza·'U·ni הַשֹּׁמְרִים The watchmen hash·Sho·me·Rim, הַסֹּבְבִים that go about has·soe·Vim בָּעִיר the city ba·'Ir; אֵת 'et שֶׁאָהֲבָה loveth she·'a·ha·Vah נַפְשִׁי ye him whom my soul naf·Shi רְאִיתֶם me [to whom I said] Saw re·'i·Tem.

Hebrew2

מְצָאוּנִי הַשֹּׁמְרִים הַסֹּבְבִים בָּעִיר אֵת שֶׁאָהֲבָה נַפְשִׁי רְאִיתֶ

H# Translation
Transliteration
Hebrew #
H4672  found
me·tza·'U·ni
מְצָאוּנִי 1
H8104  The watchmen
hash·Sho·me·Rim,
הַשֹּׁמְרִים 2
H5437  that go about
has·soe·Vim
הַסֹּבְבִים 3
H5892  the city
ba·'Ir;
בָּעִיר 4
H853 
'et
אֵת 5
H157  loveth
she·'a·ha·Vah
שֶׁאָהֲבָה 6
H5315  ye him whom my soul
naf·Shi
נַפְשִׁי 7
H7200  me [to whom I said] Saw
re·'i·Tem.
רְאִיתֶם 8

Son 3:4

KJV

It was but a little that I passed from them, but I found him whom my soul loveth: I held him, and would not let him go, until I had brought him into my mother's house, and into the chamber of her that conceived me.

Interlinear KJV

It was H0 but a little כִּמְעַט kim·'At that I passed H7945 שֶׁעָבַרְתִּי she·'a·Var·ti from H4480 them, but עַד 'ad I found H7945 שֶׁמָּצָאתִי shem·ma·Tza·ti, I found אֵת 'et him whom my soul נַפְשִׁי naf·Shi; loveth: H7945 שֶׁאָהֲבָה she·'a·ha·Vah I held אֲחַזְתִּיו 'a·chaz·Tiv him, and would not וְלֹא ve·Lo let him go, אַרְפֶּנּוּ 'ar·Pen·nu, until עַד־ 'ad- I had brought H7945 שֶׁהֲבֵיאתִיו she·ha·vei·tiv him into אֶל־ 'el- my mother's אִמִּי 'im·Mi, house, בֵּית beit and into וְאֶל־ ve·'el- the chamber חֶדֶר Che·der of her that conceived הוֹרָתִי ho·ra·Ti. me. H0

Interlinear

כִּמְעַט [It was] but a little kim·'At שֶׁעָבַרְתִּי that I passed she·'a·Var·ti מֵהֶם like me·Hem, עַד Until 'ad שֶׁמָּצָאתִי from them but I found shem·ma·Tza·ti, אֵת 'et שֶׁאָהֲבָה loveth she·'a·ha·Vah נַפְשִׁי him whom my soul naf·Shi; אֲחַזְתִּיו I held 'a·chaz·Tiv וְלֹא not ve·Lo אַרְפֶּנּוּ him and would not let him go 'ar·Pen·nu, עַד־ Until 'ad- שֶׁהֲבֵיאתִיו until I had brought she·ha·vei·tiv אֶל־ about 'el- בֵּית house beit אִמִּי him into my mother's 'im·Mi, וְאֶל־ and ve·'el- חֶדֶר and into the chamber Che·der הוֹרָתִי of her that conceived ho·ra·Ti.

Hebrew2

כִּמְעַט שֶׁעָבַרְתִּי מֵהֶם עַד שֶׁמָּצָאתִי אֵת שֶׁאָהֲבָה נַפְשִׁי אֲחַזְתִּיו וְלֹא אַרְפֶּנּוּ עַד־ שֶׁהֲבֵיאתִיו אֶל־ בֵּית אִמִּי וְאֶל־ חֶדֶר הוֹרָתִי

H# Translation
Transliteration
Hebrew #
H4592  [It was] but a little
kim·'At
כִּמְעַט 1
H5674  that I passed
she·'a·Var·ti
שֶׁעָבַרְתִּי 2
H1992  like
me·Hem,
מֵהֶם 3
H5704  Until
'ad
עַד 4
H4672  from them but I found
shem·ma·Tza·ti,
שֶׁמָּצָאתִי 5
H853 
'et
אֵת 6
H157  loveth
she·'a·ha·Vah
שֶׁאָהֲבָה 7
H5315  him whom my soul
naf·Shi;
נַפְשִׁי 8
H270  I held
'a·chaz·Tiv
אֲחַזְתִּיו 9
H3808  not
ve·Lo
וְלֹא 10
H7503  him and would not let him go
'ar·Pen·nu,
אַרְפֶּנּוּ 11
H5704  Until
'ad-
עַד־ 12
H935  until I had brought
she·ha·vei·tiv
שֶׁהֲבֵיאתִיו 13
H413  about
'el-
אֶל־ 14
H1004  house
beit
בֵּית 15
H517  him into my mother's
'im·Mi,
אִמִּי 16
H413  and
ve·'el-
וְאֶל־ 17
H2315  and into the chamber
Che·der
חֶדֶר 18
H2029  of her that conceived
ho·ra·Ti.
הוֹרָתִי 19

Son 6:4

KJV

Thou art beautiful, O my love, as Tirzah, comely as Jerusalem, terrible as an army with banners.

Interlinear KJV

Thou אַתְּ 'at art H0 beautiful, יָפָה ya·Fah O my love, רַעְיָתִי ra'·ya·Ti as Tirzah, כְּתִרְצָה ke·tir·Tzah, comely נָאוָה na·Vah as Jerusalem, כִּירוּשָׁלִָם ki·ru·sha·Lim; terrible אֲיֻמָּה 'a·yum·Mah an army H0 with banners. H1714

Interlinear

יָפָה Thou [art] beautiful ya·Fah אַתְּ you 'at רַעְיָתִי O my love ra'·ya·Ti כְּתִרְצָה as Tirzah ke·tir·Tzah, נָאוָה comely na·Vah כִּירוּשָׁלִָם as Jerusalem ki·ru·sha·Lim; אֲיֻמָּה terrible 'a·yum·Mah כַּנִּדְגָּלוֹת as [an army] with banners kan·nid·ga·Lot.

Hebrew2

יָפָה אַתְּ רַעְיָתִי כְּתִרְצָה נָאוָה כִּירוּשָׁלִָם אֲיֻמָּה כַּנִּדְגָּלוֹ

H# Translation
Transliteration
Hebrew #
H3303  Thou [art] beautiful
ya·Fah
יָפָה 1
H859  you
'at
אַתְּ 2
H7474  O my love
ra'·ya·Ti
רַעְיָתִי 3
H8656  as Tirzah
ke·tir·Tzah,
כְּתִרְצָה 4
H5000  comely
na·Vah
נָאוָה 5
H3389  as Jerusalem
ki·ru·sha·Lim;
כִּירוּשָׁלִָם 6
H366  terrible
'a·yum·Mah
אֲיֻמָּה 7
H1713  as [an army] with banners
kan·nid·ga·Lot.
כַּנִּדְגָּלוֹת 8
Page 1 of 1