Book

Exo 19:7

KJV

And Moses came and called for the elders of the people, and laid before their faces all these words which the LORD commanded him.

Interlinear KJV

And Moses מֹשֶׁה mo·Sheh, came וַיָּבֹא vai·ya·Vo and called וַיִּקְרָא vai·yik·Ra for the elders לְזִקְנֵי le·zik·Nei of the people, הָעָם ha·'Am; and laid וַיָּשֶׂם vai·Ya·sem before their faces לִפְנֵיהֶם lif·nei·Hem, אֵת 'et all כָּל־ kol- these הָאֵלֶּה ha·'El·leh, words הַדְּבָרִים had·de·va·Rim which אֲשֶׁר 'a·Sher the LORD יְהוָה Yah·weh. commanded צִוָּהוּ tziv·Va·hu him. H0

Interlinear

וַיָּבֹא came vai·ya·Vo מֹשֶׁה And Moses mo·Sheh, וַיִּקְרָא and called vai·yik·Ra לְזִקְנֵי for the elders le·zik·Nei הָעָם of the people ha·'Am; וַיָּשֶׂם and laid vai·Ya·sem לִפְנֵיהֶם before their faces lif·nei·Hem, אֵת 'et כָּל־ all kol- הַדְּבָרִים all these words had·de·va·Rim הָאֵלֶּה these ha·'El·leh, אֲשֶׁר which 'a·Sher צִוָּהוּ commanded tziv·Va·hu יְהוָה which the LORD Yah·weh.

Hebrew2

וַיָּבֹא מֹשֶׁה וַיִּקְרָא לְזִקְנֵי הָעָם וַיָּשֶׂם לִפְנֵיהֶם אֵת כָּל־ הַדְּבָרִים הָאֵלֶּה אֲשֶׁר צִוָּהוּ יְהוָ

H# Translation
Transliteration
Hebrew #
H935  came
vai·ya·Vo
וַיָּבֹא 1
H4872  And Moses
mo·Sheh,
מֹשֶׁה 2
H7121  and called
vai·yik·Ra
וַיִּקְרָא 3
H2205  for the elders
le·zik·Nei
לְזִקְנֵי 4
H5971  of the people
ha·'Am;
הָעָם 5
H7760  and laid
vai·Ya·sem
וַיָּשֶׂם 6
H6440  before their faces
lif·nei·Hem,
לִפְנֵיהֶם 7
H853 
'et
אֵת 8
H3605  all
kol-
כָּל־ 9
H1697  all these words
had·de·va·Rim
הַדְּבָרִים 10
H428  these
ha·'El·leh,
הָאֵלֶּה 11
H834  which
'a·Sher
אֲשֶׁר 12
H6680  commanded
tziv·Va·hu
צִוָּהוּ 13
H3068  which the LORD
Yah·weh.
יְהוָה 14

Exo 20:1

KJV

And God spake all these words, saying,

Interlinear KJV

And God אֱלֹהִים E·lo·Him, spake וַיְדַבֵּר vay·dab·Ber אֵת 'et all כָּל־ kol- these הָאֵלֶּה ha·'El·leh words, הַדְּבָרִים had·de·va·Rim saying, לֵאמֹר ס le·Mor.

Interlinear

וַיְדַבֵּר spake vay·dab·Ber אֱלֹהִים And God E·lo·Him, אֵת 'et כָּל־ all kol- הַדְּבָרִים all these words had·de·va·Rim הָאֵלֶּה these ha·'El·leh לֵאמֹר ס saying le·Mor.

Hebrew2

וַיְדַבֵּר אֱלֹהִים אֵת כָּל־ הַדְּבָרִים הָאֵלֶּה לֵאמֹר ס

H# Translation
Transliteration
Hebrew #
H1696  spake
vay·dab·Ber
וַיְדַבֵּר 1
H430  And God
E·lo·Him,
אֱלֹהִים 2
H853 
'et
אֵת 3
H3605  all
kol-
כָּל־ 4
H1697  all these words
had·de·va·Rim
הַדְּבָרִים 5
H428  these
ha·'El·leh
הָאֵלֶּה 6
H559  saying
le·Mor.
לֵאמֹר ס 7

Exo 20:7

KJV

Thou shalt not take the name of the LORD thy God in vain; for the LORD will not hold him guiltless that taketh his name in vain.

Interlinear KJV

Thou shalt not לֹא lo take תִשָּׂא tis·Sa אֶת־ 'et- the name שֵׁם־ shem- of the LORD יְהוָה Yah·weh thy God אֱלֹהֶיךָ 'e·lo·Hei·cha in vain; לַשָּׁוְא lash·Shav; for כִּי ki the LORD יְהוָה Yah·weh, will not לֹא lo hold him guiltless יְנַקֶּה ye·nak·Keh אֵת 'et that אֲשֶׁר־ 'a·Sher- taketh יִשָּׂא yis·Sa אֶת־ 'et- his name שְׁמוֹ she·Mo in vain. לַשָּׁוְא פ lash·Shav.

Interlinear

לֹא shall not lo תִשָּׂא Thou shalt not take tis·Sa אֶת־ 'et- שֵׁם־ the name shem- יְהוָה of the LORD Yah·weh אֱלֹהֶיךָ thy God 'e·lo·Hei·cha לַשָּׁוְא in vain lash·Shav; כִּי for ki לֹא will not lo יְנַקֶּה will not hold him guiltless ye·nak·Keh יְהוָה for the LORD Yah·weh, אֵת 'et אֲשֶׁר־ who 'a·Sher- יִשָּׂא that taketh yis·Sa אֶת־ 'et- שְׁמוֹ his name she·Mo לַשָּׁוְא פ in vain lash·Shav.

Hebrew2

לֹא תִשָּׂא אֶת־ שֵׁם־ יְהוָה אֱלֹהֶיךָ לַשָּׁוְא כִּי לֹא יְנַקֶּה יְהוָה אֵת אֲשֶׁר־ יִשָּׂא אֶת־ שְׁמוֹ לַשָּׁוְא פ

H# Translation
Transliteration
Hebrew #
H3808  shall not
lo
לֹא 1
H5375  Thou shalt not take
tis·Sa
תִשָּׂא 2
H853 
'et-
אֶת־ 3
H8034  the name
shem-
שֵׁם־ 4
H3068  of the LORD
Yah·weh
יְהוָה 5
H430  thy God
'e·lo·Hei·cha
אֱלֹהֶיךָ 6
H7723  in vain
lash·Shav;
לַשָּׁוְא 7
H3588  for
ki
כִּי 8
H3808  will not
lo
לֹא 9
H5352  will not hold him guiltless
ye·nak·Keh
יְנַקֶּה 10
H3068  for the LORD
Yah·weh,
יְהוָה 11
H853 
'et
אֵת 12
H834  who
'a·Sher-
אֲשֶׁר־ 13
H5375  that taketh
yis·Sa
יִשָּׂא 14
H853 
'et-
אֶת־ 15
H8034  his name
she·Mo
שְׁמוֹ 16
H7723  in vain
lash·Shav.
לַשָּׁוְא פ 17

Exo 23:25

KJV

And ye shall serve the LORD your God, and he shall bless thy bread, and thy water; and I will take sickness away from the midst of thee.

Interlinear KJV

And ye shall serve וַעֲבַדְתֶּם va·'a·vad·Tem, אֵת 'et the LORD יְהוָה Yah·weh your God, אֱלֹהֵיכֶם 'e·lo·hei·Chem, and he shall bless וּבֵרַךְ u·ve·Rach אֶת־ 'et- thy bread, לַחְמְךָ lach·me·Cha and thy water; מֵימֶיךָ mei·Mei·cha; and I will take sickness away וַהֲסִרֹתִי va·ha·si·ro·Ti מַחֲלָה ma·cha·Lah from the midst H4480 מִקִּרְבֶּךָ mik·kir·Be·cha. of thee. H0

Interlinear

וַעֲבַדְתֶּם And ye shall serve va·'a·vad·Tem, אֵת 'et יְהוָה the LORD Yah·weh אֱלֹהֵיכֶם your God 'e·lo·hei·Chem, וּבֵרַךְ and he shall bless u·ve·Rach אֶת־ 'et- לַחְמְךָ thy bread lach·me·Cha וְאֶת־ ve·'Et מֵימֶיךָ and thy water mei·Mei·cha; וַהֲסִרֹתִי away va·ha·si·ro·Ti מַחֲלָה sickness ma·cha·Lah מִקִּרְבֶּךָ from the midst mik·kir·Be·cha.

Hebrew2

וַעֲבַדְתֶּם אֵת יְהוָה אֱלֹהֵיכֶם וּבֵרַךְ אֶת־ לַחְמְךָ וְאֶת־ מֵימֶיךָ וַהֲסִרֹתִי מַחֲלָה מִקִּרְבֶּךָ

H# Translation
Transliteration
Hebrew #
H5647  And ye shall serve
va·'a·vad·Tem,
וַעֲבַדְתֶּם 1
H853 
'et
אֵת 2
H3068  the LORD
Yah·weh
יְהוָה 3
H430  your God
'e·lo·hei·Chem,
אֱלֹהֵיכֶם 4
H1288  and he shall bless
u·ve·Rach
וּבֵרַךְ 5
H853 
'et-
אֶת־ 6
H3899  thy bread
lach·me·Cha
לַחְמְךָ 7
H853 
ve·'Et
וְאֶת־ 8
H4325  and thy water
mei·Mei·cha;
מֵימֶיךָ 9
H5493  away
va·ha·si·ro·Ti
וַהֲסִרֹתִי 10
H4245  sickness
ma·cha·Lah
מַחֲלָה 11
H7130  from the midst
mik·kir·Be·cha.
מִקִּרְבֶּךָ 12

Exo 23:31

KJV

And I will set thy bounds from the Red sea even unto the sea of the Philistines, and from the desert unto the river: for I will deliver the inhabitants of the land into your hand; and thou shalt drive them out before thee.

Interlinear KJV

And I will set וְשַׁתִּי ve·shat·Ti אֶת־ 'et- thy bounds גְּבֻלְךָ ge·vul·Cha, from the Red sea H4480 מִיַּם־ mi·yam- from the Red sea סוּף suf even unto וְעַד־ ve·'ad- the sea יָם yam of the Philistines, פְּלִשְׁתִּים pe·lish·Tim, and from the desert H4480 וּמִמִּדְבָּר u·mi·mid·Bar unto עַד־ 'ad- the river: הַנָּהָר han·na·Har; for כִּי ׀ ki I will deliver אֶתֵּן 'et·Ten אֵת 'et the inhabitants יֹשְׁבֵי yo·she·Vei of the land הָאָרֶץ ha·'A·retz, into your hand; בְּיֶדְכֶם be·yed·Chem, and thou shalt drive them out וְגֵרַשְׁתָּמוֹ ve·ge·rash·Ta·mov before H4480 מִפָּנֶיךָ mip·pa·Nei·cha. thee. H0

Interlinear

וְשַׁתִּי And I will set ve·shat·Ti אֶת־ 'et- גְּבֻלְךָ thy bounds ge·vul·Cha, מִיַּם־ sea mi·yam- סוּף from the Red suf וְעַד־ against ve·'ad- יָם even unto the sea yam פְּלִשְׁתִּים of the Philistines pe·lish·Tim, וּמִמִּדְבָּר and from the desert u·mi·mid·Bar עַד־ against 'ad- הַנָּהָר unto the river han·na·Har; כִּי ׀ for ki אֶתֵּן for I will deliver 'et·Ten בְּיֶדְכֶם into your hand be·yed·Chem, אֵת 'et יֹשְׁבֵי the inhabitants yo·she·Vei הָאָרֶץ of the land ha·'A·retz, וְגֵרַשְׁתָּמוֹ and thou shalt drive them out ve·ge·rash·Ta·mov מִפָּנֶיךָ before mip·pa·Nei·cha.

Hebrew2

וְשַׁתִּי אֶת־ גְּבֻלְךָ מִיַּם־ סוּף וְעַד־ יָם פְּלִשְׁתִּים וּמִמִּדְבָּר עַד־ הַנָּהָר כִּי ׀ אֶתֵּן בְּיֶדְכֶם אֵת יֹשְׁבֵי הָאָרֶץ וְגֵרַשְׁתָּמוֹ מִפָּנֶיךָ

H# Translation
Transliteration
Hebrew #
H7896  And I will set
ve·shat·Ti
וְשַׁתִּי 1
H853 
'et-
אֶת־ 2
H1366  thy bounds
ge·vul·Cha,
גְּבֻלְךָ 3
H3220  sea
mi·yam-
מִיַּם־ 4
H5488  from the Red
suf
סוּף 5
H5704  against
ve·'ad-
וְעַד־ 6
H3220  even unto the sea
yam
יָם 7
H6430  of the Philistines
pe·lish·Tim,
פְּלִשְׁתִּים 8
H4057  and from the desert
u·mi·mid·Bar
וּמִמִּדְבָּר 9
H5704  against
'ad-
עַד־ 10
H5104  unto the river
han·na·Har;
הַנָּהָר 11
H3588  for
ki
כִּי ׀ 12
H5414  for I will deliver
'et·Ten
אֶתֵּן 13
H3027  into your hand
be·yed·Chem,
בְּיֶדְכֶם 14
H853 
'et
אֵת 15
H3427  the inhabitants
yo·she·Vei
יֹשְׁבֵי 16
H776  of the land
ha·'A·retz,
הָאָרֶץ 17
H1644  and thou shalt drive them out
ve·ge·rash·Ta·mov
וְגֵרַשְׁתָּמוֹ 18
H6440  before
mip·pa·Nei·cha.
מִפָּנֶיךָ 19

Exo 24:3

KJV

And Moses came and told the people all the words of the LORD, and all the judgments: and all the people answered with one voice, and said, All the words which the LORD hath said will we do.

Interlinear KJV

And Moses מֹשֶׁה mo·Sheh, came וַיָּבֹא vai·ya·Vo and told וַיְסַפֵּר vay·sap·Per the people לָעָם la·'Am אֵת 'et all כָּל־ kol- the words דִּבְרֵי div·Rei of the LORD, יְהוָה Yah·weh, and all כָּל־ kol- the judgments: הַמִּשְׁפָּטִים ham·mish·pa·Tim; and all כָּל־ kol- the people הָעָם ha·'Am answered וַיַּעַן vai·Ya·'an with one אֶחָד 'e·Chad voice, קוֹל Kol and said, וַיֹּאמְרוּ vai·Yo·me·Ru, All כָּל־ kol- the words הַדְּבָרִים had·de·va·Rim which אֲשֶׁר־ 'a·Sher- the LORD יְהוָה Yah·weh hath said דִּבֶּר dib·Ber will we do. נַעֲשֶׂה na·'a·Seh.

Interlinear

וַיָּבֹא came vai·ya·Vo מֹשֶׁה And Moses mo·Sheh, וַיְסַפֵּר and told vay·sap·Per לָעָם the people la·'Am אֵת 'et כָּל־ all kol- דִּבְרֵי all the words div·Rei יְהוָה of the LORD Yah·weh, וְאֵת ve·'Et כָּל־ and all kol- הַמִּשְׁפָּטִים and all the judgments ham·mish·pa·Tim; וַיַּעַן answered vai·Ya·'an כָּל־ and all kol- הָעָם and all the people ha·'Am קוֹל voice Kol אֶחָד with one 'e·Chad וַיֹּאמְרוּ and said vai·Yo·me·Ru, כָּל־ All kol- הַדְּבָרִים All the words had·de·va·Rim אֲשֶׁר־ which 'a·Sher- דִּבֶּר hath said dib·Ber יְהוָה which the LORD Yah·weh נַעֲשֶׂה will we do na·'a·Seh.

Hebrew2

וַיָּבֹא מֹשֶׁה וַיְסַפֵּר לָעָם אֵת כָּל־ דִּבְרֵי יְהוָה וְאֵת כָּל־ הַמִּשְׁפָּטִים וַיַּעַן כָּל־ הָעָם קוֹל אֶחָד וַיֹּאמְרוּ כָּל־ הַדְּבָרִים אֲשֶׁר־ דִּבֶּר יְהוָה נַעֲשֶׂ

H# Translation
Transliteration
Hebrew #
H935  came
vai·ya·Vo
וַיָּבֹא 1
H4872  And Moses
mo·Sheh,
מֹשֶׁה 2
H5608  and told
vay·sap·Per
וַיְסַפֵּר 3
H5971  the people
la·'Am
לָעָם 4
H853 
'et
אֵת 5
H3605  all
kol-
כָּל־ 6
H1697  all the words
div·Rei
דִּבְרֵי 7
H3068  of the LORD
Yah·weh,
יְהוָה 8
H853 
ve·'Et
וְאֵת 9
H3605  and all
kol-
כָּל־ 10
H4941  and all the judgments
ham·mish·pa·Tim;
הַמִּשְׁפָּטִים 11
H6030  answered
vai·Ya·'an
וַיַּעַן 12
H3605  and all
kol-
כָּל־ 13
H5971  and all the people
ha·'Am
הָעָם 14
H6963  voice
Kol
קוֹל 15
H259  with one
'e·Chad
אֶחָד 16
H559  and said
vai·Yo·me·Ru,
וַיֹּאמְרוּ 17
H3605  All
kol-
כָּל־ 18
H1697  All the words
had·de·va·Rim
הַדְּבָרִים 19
H834  which
'a·Sher-
אֲשֶׁר־ 20
H1696  hath said
dib·Ber
דִּבֶּר 21
H3068  which the LORD
Yah·weh
יְהוָה 22
H6213  will we do
na·'a·Seh.
נַעֲשֶׂה 23

Exo 24:4

KJV

And Moses wrote all the words of the LORD, and rose up early in the morning, and builded an altar under the hill, and twelve pillars, according to the twelve tribes of Israel.

Interlinear KJV

And Moses מֹשֶׁה mo·Sheh, wrote וַיִּכְתֹּב vai·yich·To אֵת 'et all כָּל־ kol- the words דִּבְרֵי div·Rei of the LORD, יְהוָה Yah·weh, and rose up early וַיַּשְׁכֵּם vai·yash·Kem in the morning, בַּבֹּקֶר bab·Bo·ker, and builded וַיִּבֶן vai·Yi·ven an altar מִזְבֵּחַ miz·Be·ach under תַּחַת Ta·chat the hill, הָהָר ha·Har; and twelve וּשְׁתֵּים u·she·Teim עֶשְׂרֵה 'es·Reh pillars, מַצֵּבָה matz·tze·Vah, according to the twelve לִשְׁנֵים lish·Neim עָשָׂר 'a·Sar tribes שִׁבְטֵי shiv·Tei of Israel. יִשְׂרָאֵל Yis·ra·'El.

Interlinear

וַיִּכְתֹּב wrote vai·yich·To מֹשֶׁה And Moses mo·Sheh, אֵת 'et כָּל־ all kol- דִּבְרֵי all the words div·Rei יְהוָה of the LORD Yah·weh, וַיַּשְׁכֵּם and rose up early vai·yash·Kem בַּבֹּקֶר in the morning bab·Bo·ker, וַיִּבֶן and builded vai·Yi·ven מִזְבֵּחַ an altar miz·Be·ach תַּחַת the foot Ta·chat הָהָר under the hill ha·Har; וּשְׁתֵּים both u·she·Teim עֶשְׂרֵה ten 'es·Reh מַצֵּבָה and twelve pillars matz·tze·Vah, לִשְׁנֵים both lish·Neim עָשָׂר ten 'a·Sar שִׁבְטֵי tribes shiv·Tei יִשְׂרָאֵל of Israel Yis·ra·'El.

Hebrew2

וַיִּכְתֹּב מֹשֶׁה אֵת כָּל־ דִּבְרֵי יְהוָה וַיַּשְׁכֵּם בַּבֹּקֶר וַיִּבֶן מִזְבֵּחַ תַּחַת הָהָר וּשְׁתֵּים עֶשְׂרֵה מַצֵּבָה לִשְׁנֵים עָשָׂר שִׁבְטֵי יִשְׂרָאֵ

H# Translation
Transliteration
Hebrew #
H3789  wrote
vai·yich·To
וַיִּכְתֹּב 1
H4872  And Moses
mo·Sheh,
מֹשֶׁה 2
H853 
'et
אֵת 3
H3605  all
kol-
כָּל־ 4
H1697  all the words
div·Rei
דִּבְרֵי 5
H3068  of the LORD
Yah·weh,
יְהוָה 6
H7925  and rose up early
vai·yash·Kem
וַיַּשְׁכֵּם 7
H1242  in the morning
bab·Bo·ker,
בַּבֹּקֶר 8
H1129  and builded
vai·Yi·ven
וַיִּבֶן 9
H4196  an altar
miz·Be·ach
מִזְבֵּחַ 10
H8478  the foot
Ta·chat
תַּחַת 11
H2022  under the hill
ha·Har;
הָהָר 12
H8147  both
u·she·Teim
וּשְׁתֵּים 13
H6240  ten
'es·Reh
עֶשְׂרֵה 14
H4676  and twelve pillars
matz·tze·Vah,
מַצֵּבָה 15
H8147  both
lish·Neim
לִשְׁנֵים 16
H6240  ten
'a·Sar
עָשָׂר 17
H7626  tribes
shiv·Tei
שִׁבְטֵי 18
H3478  of Israel
Yis·ra·'El.
יִשְׂרָאֵל 19

Exo 24:10

KJV

And they saw the God of Israel: and there was under his feet as it were a paved work of a sapphire stone, and as it were the body of heaven in his clearness.

Interlinear KJV

And they saw וַיִּרְאוּ vai·yir·'U אֵת 'et the God אֱלֹהֵי 'e·lo·Hei of Israel: יִשְׂרָאֵל Yis·ra·'El; there was H0 under וְתַחַת ve·Ta·chat his feet רַגְלָיו rag·Lav, as it were a paved לִבְנַת liv·Nat work כְּמַעֲשֵׂה ke·ma·'a·Seh of a sapphire stone, הַסַּפִּיר has·sap·Pir, and as it were the body וּכְעֶצֶם u·che·'E·tzem of heaven הַשָּׁמַיִם hash·sha·Ma·yim his H0 clearness. לָטֹהַר la·To·har.

Interlinear

וַיִּרְאוּ And they saw vai·yir·'U אֵת 'et אֱלֹהֵי the God 'e·lo·Hei יִשְׂרָאֵל of Israel Yis·ra·'El; וְתַחַת and under ve·Ta·chat רַגְלָיו and [there was] under his feet rag·Lav, כְּמַעֲשֵׂה work ke·ma·'a·Seh לִבְנַת as it were a paved liv·Nat הַסַּפִּיר of a sapphire stone has·sap·Pir, וּכְעֶצֶם and as it were the body u·che·'E·tzem הַשָּׁמַיִם of heaven hash·sha·Ma·yim לָטֹהַר in [his] clearness la·To·har.

Hebrew2

וַיִּרְאוּ אֵת אֱלֹהֵי יִשְׂרָאֵל וְתַחַת רַגְלָיו כְּמַעֲשֵׂה לִבְנַת הַסַּפִּיר וּכְעֶצֶם הַשָּׁמַיִם לָטֹהַ

H# Translation
Transliteration
Hebrew #
H7200  And they saw
vai·yir·'U
וַיִּרְאוּ 1
H853 
'et
אֵת 2
H430  the God
'e·lo·Hei
אֱלֹהֵי 3
H3478  of Israel
Yis·ra·'El;
יִשְׂרָאֵל 4
H8478  and under
ve·Ta·chat
וְתַחַת 5
H7272  and [there was] under his feet
rag·Lav,
רַגְלָיו 6
H4639  work
ke·ma·'a·Seh
כְּמַעֲשֵׂה 7
H3840  as it were a paved
liv·Nat
לִבְנַת 8
H5601  of a sapphire stone
has·sap·Pir,
הַסַּפִּיר 9
H6106  and as it were the body
u·che·'E·tzem
וּכְעֶצֶם 10
H8064  of heaven
hash·sha·Ma·yim
הַשָּׁמַיִם 11
H2892  in [his] clearness
la·To·har.
לָטֹהַר 12

Exo 25:9

KJV

According to all that I show thee, after the pattern of the tabernacle, and the pattern of all the instruments thereof, even so shall ye make it.

Interlinear KJV

According to all כְּכֹל ke·Chol, that אֲשֶׁר 'a·Sher I אֲנִי 'a·Ni shew מַרְאֶה mar·'Eh after H0 אוֹתְךָ 'ot·Cha, the pattern תַּבְנִית tav·Nit of the tabernacle, הַמִּשְׁכָּן ham·mish·Kan, and the pattern תַּבְנִית tav·Nit of all כָּל־ kol- the instruments כֵּלָיו ke·Lav; thereof, even so וְכֵן ve·Chen shall ye make תַּעֲשׂוּ ס ta·'a·Su. it.} H0

Interlinear

כְּכֹל to all ke·Chol, אֲשֶׁר that 'a·Sher אֲנִי I am 'a·Ni מַרְאֶה According to all that I shew mar·'Eh אוֹתְךָ 'ot·Cha, אֵת 'et תַּבְנִית thee [after] the pattern tav·Nit הַמִּשְׁכָּן of the tabernacle ham·mish·Kan, וְאֵת ve·'Et תַּבְנִית and the pattern tav·Nit כָּל־ of all kol- כֵּלָיו of all the instruments ke·Lav; וְכֵן so ve·Chen תַּעֲשׂוּ ס thereof even so shall ye make ta·'a·Su.

Hebrew2

כְּכֹל אֲשֶׁר אֲנִי מַרְאֶה אוֹתְךָ אֵת תַּבְנִית הַמִּשְׁכָּן וְאֵת תַּבְנִית כָּל־ כֵּלָיו וְכֵן תַּעֲשׂוּ ס

Comments

Word #6

Missing AT red CSS classfor InterlinearKjv

H# Translation
Transliteration
Hebrew #
H3605  to all
ke·Chol,
כְּכֹל 1
H834  that
'a·Sher
אֲשֶׁר 2
H589  I am
'a·Ni
אֲנִי 3
H7200  According to all that I shew
mar·'Eh
מַרְאֶה 4
H853 
'ot·Cha,
אוֹתְךָ 5
H853 
'et
אֵת 6
H8403  thee [after] the pattern
tav·Nit
תַּבְנִית 7
H4908  of the tabernacle
ham·mish·Kan,
הַמִּשְׁכָּן 8
H853 
ve·'Et
וְאֵת 9
H8403  and the pattern
tav·Nit
תַּבְנִית 10
H3605  of all
kol-
כָּל־ 11
H3627  of all the instruments
ke·Lav;
כֵּלָיו 12
H3651  so
ve·Chen
וְכֵן 13
H6213  thereof even so shall ye make
ta·'a·Su.
תַּעֲשׂוּ ס 14

Exo 25:16

KJV

And thou shalt put into the ark the testimony which I shall give thee.

Interlinear KJV

And thou shalt put וְנָתַתָּ ve·na·ta·Ta into אֶל־ 'el- the ark הָאָרֹן ha·'a·Ron; אֵת 'et the testimony הָעֵדֻת ha·'e·Dut, which אֲשֶׁר 'a·Sher I shall give אֶתֵּן 'et·Ten אֵלֶיךָ 'e·Lei·cha. thee. H0

Interlinear

וְנָתַתָּ And thou shalt put ve·na·ta·Ta אֶל־ into 'el- הָאָרֹן into the ark ha·'a·Ron; אֵת 'et הָעֵדֻת the testimony ha·'e·Dut, אֲשֶׁר which 'a·Sher אֶתֵּן which I shall give 'et·Ten אֵלֶיךָ about 'e·Lei·cha.

Hebrew2

וְנָתַתָּ אֶל־ הָאָרֹן אֵת הָעֵדֻת אֲשֶׁר אֶתֵּן אֵלֶיךָ

H# Translation
Transliteration
Hebrew #
H5414  And thou shalt put
ve·na·ta·Ta
וְנָתַתָּ 1
H413  into
'el-
אֶל־ 2
H727  into the ark
ha·'a·Ron;
הָאָרֹן 3
H853 
'et
אֵת 4
H5715  the testimony
ha·'e·Dut,
הָעֵדֻת 5
H834  which
'a·Sher
אֲשֶׁר 6
H5414  which I shall give
'et·Ten
אֶתֵּן 7
H413  about
'e·Lei·cha.
אֵלֶיךָ 8
Page 3 of 7