Book

Exo 40:21

KJV

And he brought the ark into the tabernacle, and set up the vail of the covering, and covered the ark of the testimony; as the LORD commanded Moses.

Interlinear KJV

And he brought וַיָּבֵא vai·ya·Ve אֶת־ 'et- the ark הָאָרֹן ha·'a·Ron into אֶל־ 'el- the tabernacle, הַמִּשְׁכָּן ham·mish·Kan and set up וַיָּשֶׂם vai·Ya·sem, אֵת 'et the vail פָּרֹכֶת pa·Ro·chet of the covering, הַמָּסָךְ ham·ma·Sach, and covered וַיָּסֶךְ vai·Ya·sech עַל 'al the ark אֲרוֹן a·Ron of the testimony; הָעֵדוּת ha·'e·Dut; as כַּאֲשֶׁר ka·'a·Sher the LORD יְהוָה Yah·weh commanded צִוָּה tziv·Vah אֶת־ 'et- Moses. מֹשֶׁה ס mo·Sheh.

Interlinear

וַיָּבֵא And he brought vai·ya·Ve אֶת־ 'et- הָאָרֹן the ark ha·'a·Ron אֶל־ into 'el- הַמִּשְׁכָּן into the tabernacle ham·mish·Kan וַיָּשֶׂם and set up vai·Ya·sem, אֵת 'et פָּרֹכֶת the vail pa·Ro·chet הַמָּסָךְ of the covering ham·ma·Sach, וַיָּסֶךְ and covered vai·Ya·sech עַל and 'al אֲרוֹן the ark a·Ron הָעֵדוּת of the testimony ha·'e·Dut; כַּאֲשֶׁר after ka·'a·Sher צִוָּה commanded tziv·Vah יְהוָה as the LORD Yah·weh אֶת־ 'et- מֹשֶׁה ס Moses mo·Sheh.

Hebrew2

וַיָּבֵא אֶת־ הָאָרֹן אֶל־ הַמִּשְׁכָּן וַיָּשֶׂם אֵת פָּרֹכֶת הַמָּסָךְ וַיָּסֶךְ עַל אֲרוֹן הָעֵדוּת כַּאֲשֶׁר צִוָּה יְהוָה אֶת־ מֹשֶׁה ס

H# Translation
Transliteration
Hebrew #
H935  And he brought
vai·ya·Ve
וַיָּבֵא 1
H853 
'et-
אֶת־ 2
H727  the ark
ha·'a·Ron
הָאָרֹן 3
H413  into
'el-
אֶל־ 4
H4908  into the tabernacle
ham·mish·Kan
הַמִּשְׁכָּן 5
H7760  and set up
vai·Ya·sem,
וַיָּשֶׂם 6
H853 
'et
אֵת 7
H6532  the vail
pa·Ro·chet
פָּרֹכֶת 8
H4539  of the covering
ham·ma·Sach,
הַמָּסָךְ 9
H5526  and covered
vai·Ya·sech
וַיָּסֶךְ 10
H5921  and
'al
עַל 11
H727  the ark
a·Ron
אֲרוֹן 12
H5715  of the testimony
ha·'e·Dut;
הָעֵדוּת 13
H834  after
ka·'a·Sher
כַּאֲשֶׁר 14
H6680  commanded
tziv·Vah
צִוָּה 15
H3068  as the LORD
Yah·weh
יְהוָה 16
H853 
'et-
אֶת־ 17
H4872  Moses
mo·Sheh.
מֹשֶׁה ס 18
Page 7 of 7