Book

Oba 1:17

KJV

But upon mount Zion shall be deliverance, and there shall be holiness; and the house of Jacob shall possess their possessions.

Interlinear KJV

But upon mount וּבְהַר u·ve·Har Zion צִיּוֹן tzi·Yon shall be תִּהְיֶה tih·Yeh deliverance, פְלֵיטָה fe·lei·Tah and there shall be וְהָיָה ve·Ha·yah holiness; קֹדֶשׁ Ko·desh; and the house בֵּית beit of Jacob יַעֲקֹב ya·'a·Ko, shall possess וְיָרְשׁוּ ve·ya·re·Shu אֵת 'et their possessions. מוֹרָשֵׁיהֶם mo·Ra·shei·hem

Interlinear

וּבְהַר But upon mount u·ve·Har צִיּוֹן Zion tzi·Yon תִּהְיֶה will be those tih·Yeh פְלֵיטָה shall be deliverance fe·lei·Tah וְהָיָה become ve·Ha·yah קֹדֶשׁ and there shall be holiness Ko·desh; וְיָרְשׁוּ shall possess ve·ya·re·Shu בֵּית and the house beit יַעֲקֹב of Jacob ya·'a·Ko, אֵת 'et מוֹרָשֵׁיהֶם their possessions mo·Ra·shei·hem

Hebrew2

וּבְהַר צִיּוֹן תִּהְיֶה פְלֵיטָה וְהָיָה קֹדֶשׁ וְיָרְשׁוּ בֵּית יַעֲקֹב אֵת מוֹרָשֵׁיהֶם

H# Translation
Transliteration
Hebrew #
H2022  But upon mount
u·ve·Har
וּבְהַר 1
H6726  Zion
tzi·Yon
צִיּוֹן 2
H1961  will be those
tih·Yeh
תִּהְיֶה 3
H6413  shall be deliverance
fe·lei·Tah
פְלֵיטָה 4
H1961  become
ve·Ha·yah
וְהָיָה 5
H6944  and there shall be holiness
Ko·desh;
קֹדֶשׁ 6
H3423  shall possess
ve·ya·re·Shu
וְיָרְשׁוּ 7
H1004  and the house
beit
בֵּית 8
H3290  of Jacob
ya·'a·Ko,
יַעֲקֹב 9
H853 
'et
אֵת 10
H4180  their possessions
mo·Ra·shei·hem
מוֹרָשֵׁיהֶם 11

Oba 1:20

KJV

And the captivity of this host of the children of Israel shall possess that of the Canaanites, even unto Zarephath; and the captivity of Jerusalem, which is in Sepharad, shall possess the cities of the south.

Interlinear KJV

And the captivity וְגָלֻת ve·ga·Lut of this הַזֶּה Haz·zeh host הַחֵל־ ha·chel- of the children לִבְנֵי liv·Nei of Israel יִשְׂרָאֵל Yis·ra·'El shall possess H0 that אֲשֶׁר־ 'a·Sher- of the Canaanites, כְּנַעֲנִים ke·na·'a·Nim even H0 unto עַד־ 'ad- Zarephath; צָרְפַת tza·re·Fat, and the captivity וְגָלֻת ve·ga·Lut of Jerusalem, יְרוּשָׁלִַם ye·ru·sha·Lim which אֲשֶׁר 'a·Sher is H0 in Sepharad, בִּסְפָרַד bis·fa·Rad; shall possess יִרְשׁוּ yir·Shu אֵת 'et the cities עָרֵי 'a·Rei of the south. הַנֶּגֶב han·Ne·gev.

Interlinear

וְגָלֻת And the captivity ve·ga·Lut הַחֵל־ of this host ha·chel- הַזֶּה of this Haz·zeh לִבְנֵי of the children liv·Nei יִשְׂרָאֵל of Israel Yis·ra·'El אֲשֶׁר־ Who 'a·Sher- כְּנַעֲנִים [shall possess] that of the Canaanites ke·na·'a·Nim עַד־ far 'ad- צָרְפַת [even] unto Zarephath tza·re·Fat, וְגָלֻת and the captivity ve·ga·Lut יְרוּשָׁלִַם of Jerusalem ye·ru·sha·Lim אֲשֶׁר who 'a·Sher בִּסְפָרַד which [is] in Sepharad bis·fa·Rad; יִרְשׁוּ shall possess yir·Shu אֵת 'et עָרֵי the cities 'a·Rei הַנֶּגֶב of the south han·Ne·gev.

Hebrew2

וְגָלֻת הַחֵל־ הַזֶּה לִבְנֵי יִשְׂרָאֵל אֲשֶׁר־ כְּנַעֲנִים עַד־ צָרְפַת וְגָלֻת יְרוּשָׁלִַם אֲשֶׁר בִּסְפָרַד יִרְשׁוּ אֵת עָרֵי הַנֶּגֶ

H# Translation
Transliteration
Hebrew #
H1546  And the captivity
ve·ga·Lut
וְגָלֻת 1
H2426  of this host
ha·chel-
הַחֵל־ 2
H2088  of this
Haz·zeh
הַזֶּה 3
H1121  of the children
liv·Nei
לִבְנֵי 4
H3478  of Israel
Yis·ra·'El
יִשְׂרָאֵל 5
H834  Who
'a·Sher-
אֲשֶׁר־ 6
H3669  [shall possess] that of the Canaanites
ke·na·'a·Nim
כְּנַעֲנִים 7
H5704  far
'ad-
עַד־ 8
H6886  [even] unto Zarephath
tza·re·Fat,
צָרְפַת 9
H1546  and the captivity
ve·ga·Lut
וְגָלֻת 10
H3389  of Jerusalem
ye·ru·sha·Lim
יְרוּשָׁלִַם 11
H834  who
'a·Sher
אֲשֶׁר 12
H5614  which [is] in Sepharad
bis·fa·Rad;
בִּסְפָרַד 13
H3423  shall possess
yir·Shu
יִרְשׁוּ 14
H853 
'et
אֵת 15
H5892  the cities
'a·Rei
עָרֵי 16
H5045  of the south
han·Ne·gev.
הַנֶּגֶב 17
Page 1 of 1