Book

Mal 2:4

KJV

And ye shall know that I have sent this commandment unto you, that my covenant might be with Levi, saith the LORD of hosts.

Interlinear KJV

And ye shall know וִידַעְתֶּם vi·da'·Tem that כִּי ki I have sent שִׁלַּחְתִּי shil·Lach·ti this הַזֹּאת haz·Zot; אֵת 'et commandment הַמִּצְוָה ham·mitz·Vah unto אֲלֵיכֶם 'a·lei·Chem, you, that my covenant בְּרִיתִי be·ri·Ti might be לִהְיוֹת lih·Yot with אֶת־ 'et- Levi, לֵוִי le·Vi, saith אָמַר 'a·Mar the LORD יְהוָה Yah·weh of hosts. צְבָאוֹת tze·va·'ot.

Interlinear

וִידַעְתֶּם And ye shall know vi·da'·Tem כִּי for ki שִׁלַּחְתִּי that I have sent shil·Lach·ti אֲלֵיכֶם about 'a·lei·Chem, אֵת 'et הַמִּצְוָה this commandment ham·mitz·Vah הַזֹּאת likewise haz·Zot; לִהְיוֹת may continue lih·Yot בְּרִיתִי unto you that my covenant be·ri·Ti אֶת־ with 'et- לֵוִי might be with Levi le·Vi, אָמַר saith 'a·Mar יְהוָה the LORD Yah·weh צְבָאוֹת of hosts tze·va·'ot.

Hebrew2

וִידַעְתֶּם כִּי שִׁלַּחְתִּי אֲלֵיכֶם אֵת הַמִּצְוָה הַזֹּאת לִהְיוֹת בְּרִיתִי אֶת־ לֵוִי אָמַר יְהוָה צְבָאוֹ

H# Translation
Transliteration
Hebrew #
H3045  And ye shall know
vi·da'·Tem
וִידַעְתֶּם 1
H3588  for
ki
כִּי 2
H7971  that I have sent
shil·Lach·ti
שִׁלַּחְתִּי 3
H413  about
'a·lei·Chem,
אֲלֵיכֶם 4
H853 
'et
אֵת 5
H4687  this commandment
ham·mitz·Vah
הַמִּצְוָה 6
H2063  likewise
haz·Zot;
הַזֹּאת 7
H1961  may continue
lih·Yot
לִהְיוֹת 8
H1285  unto you that my covenant
be·ri·Ti
בְּרִיתִי 9
H854  with
'et-
אֶת־ 10
H3878  might be with Levi
le·Vi,
לֵוִי 11
H559  saith
'a·Mar
אָמַר 12
H3068  the LORD
Yah·weh
יְהוָה 13
H6635  of hosts
tze·va·'ot.
צְבָאוֹת 14

Mal 3:10

KJV

Bring ye all the tithes into the storehouse, that there may be meat in mine house, and prove me now herewith, saith the LORD of hosts, if I will not open you the windows of heaven, and pour you out a blessing, that there shall not be room enough to receive it.

Interlinear KJV

Bring הָבִיאוּ ha·Vi·'u ye אֶת־ 'et- all כָּל־ kol- the tithes הַמַּעֲשֵׂר ham·ma·'a·Ser into אֶל־ 'el- the storehouse, בֵּית beit הָאוֹצָר ha·'o·Tzar, that there may be וִיהִי vi·Hi meat טֶרֶף te·ref in mine house, בְּבֵיתִי be·vei·Ti, and prove וּבְחָנוּנִי u·ve·cha·Nu·ni me now נָא na herewith, בָּזֹאת ba·Zot, saith אָמַר 'a·Mar the LORD יְהוָה Yah·weh of hosts, צְבָאוֹת tze·va·'ot; if אִם־ 'im- I will not לֹא lo open אֶפְתַּח 'ef·Tach you אֵת 'et the windows אֲרֻבּוֹת a·rub·Bot of heaven, הַשָּׁמַיִם hash·sha·Ma·yim, and pour you out וַהֲרִיקֹתִי va·ha·ri·ko·Ti a blessing, בְּרָכָה be·ra·Chah that עַד־ 'ad- there shall לָכֶם la·Chem, not בְּלִי־ be·li- be room לָכֶם la·Chem enough דָי Dai. to receive it.} H0

Interlinear

הָבִיאוּ Bring ha·Vi·'u אֶת־ 'et- כָּל־ the whole kol- הַמַּעֲשֵׂר ye all the tithes ham·ma·'a·Ser אֶל־ in 'el- בֵּית in mine house beit הָאוֹצָר into the storehouse ha·'o·Tzar, וִיהִי become vi·Hi טֶרֶף that there may be meat te·ref בְּבֵיתִי my house be·vei·Ti, וּבְחָנוּנִי and prove u·ve·cha·Nu·ni נָא now na בָּזֹאת me now herewith ba·Zot, אָמַר saith 'a·Mar יְהוָה the LORD Yah·weh צְבָאוֹת of hosts tze·va·'ot; אִם־ if 'im- לֹא I will not lo אֶפְתַּח if I will not open 'ef·Tach לָכֶם la·Chem, אֵת 'et אֲרֻבּוֹת you the windows a·rub·Bot הַשָּׁמַיִם of heaven hash·sha·Ma·yim, וַהֲרִיקֹתִי and pour you out va·ha·ri·ko·Ti לָכֶם la·Chem בְּרָכָה a blessing be·ra·Chah עַד־ until 'ad- בְּלִי־ corruption be·li- דָי that [there shall] not [be room] enough Dai.

Hebrew2

הָבִיאוּ אֶת־ כָּל־ הַמַּעֲשֵׂר אֶל־ בֵּית הָאוֹצָר וִיהִי טֶרֶף בְּבֵיתִי וּבְחָנוּנִי נָא בָּזֹאת אָמַר יְהוָה צְבָאוֹת אִם־ לֹא אֶפְתַּח לָכֶם אֵת אֲרֻבּוֹת הַשָּׁמַיִם וַהֲרִיקֹתִי לָכֶם בְּרָכָה עַד־ בְּלִי־ דָ

H# Translation
Transliteration
Hebrew #
H935  Bring
ha·Vi·'u
הָבִיאוּ 1
H853 
'et-
אֶת־ 2
H3605  the whole
kol-
כָּל־ 3
H4643  ye all the tithes
ham·ma·'a·Ser
הַמַּעֲשֵׂר 4
H413  in
'el-
אֶל־ 5
H1004  in mine house
beit
בֵּית 6
H214  into the storehouse
ha·'o·Tzar,
הָאוֹצָר 7
H1961  become
vi·Hi
וִיהִי 8
H2964  that there may be meat
te·ref
טֶרֶף 9
H1004  my house
be·vei·Ti,
בְּבֵיתִי 10
H974  and prove
u·ve·cha·Nu·ni
וּבְחָנוּנִי 11
H4994  now
na
נָא 12
H2063  me now herewith
ba·Zot,
בָּזֹאת 13
H559  saith
'a·Mar
אָמַר 14
H3068  the LORD
Yah·weh
יְהוָה 15
H6635  of hosts
tze·va·'ot;
צְבָאוֹת 16
H518  if
'im-
אִם־ 17
H3808  I will not
lo
לֹא 18
H6605  if I will not open
'ef·Tach
אֶפְתַּח 19
H0 
la·Chem,
לָכֶם 20
H853 
'et
אֵת 21
H699  you the windows
a·rub·Bot
אֲרֻבּוֹת 22
H8064  of heaven
hash·sha·Ma·yim,
הַשָּׁמַיִם 23
H7324  and pour you out
va·ha·ri·ko·Ti
וַהֲרִיקֹתִי 24
H0 
la·Chem
לָכֶם 25
H1293  a blessing
be·ra·Chah
בְּרָכָה 26
H5704  until
'ad-
עַד־ 27
H1097  corruption
be·li-
בְּלִי־ 28
H1767  that [there shall] not [be room] enough
Dai.
דָי 29

Mal 4:5 [3:23]

KJV

Behold, I will send you Elijah the prophet before the coming of the great and dreadful day of the LORD:

Interlinear KJV

Behold, הִנֵּה hin·Neh I אָנֹכִי 'a·no·Chi will send שֹׁלֵחַ sho·Le·ach you אֵת 'et Elijah אֵלִיָּה 'e·li·Yah the prophet הַנָּבִיא han·na·Vi; before לִפְנֵי lif·Nei, the coming בּוֹא Bo of the great הַגָּדוֹל hag·ga·Dol and dreadful וְהַנּוֹרָא ve·han·no·Ra. day יוֹם Yom of the LORD: יְהוָה Yah·weh,

Interlinear

הִנֵּה Behold hin·Neh אָנֹכִי I 'a·no·Chi שֹׁלֵחַ Behold I will send sho·Le·ach לָכֶם la·Chem, אֵת 'et אֵלִיָּה you Elijah 'e·li·Yah הַנָּבִיא the prophet han·na·Vi; לִפְנֵי before lif·Nei, בּוֹא the coming Bo יוֹם day Yom יְהוָה of the LORD Yah·weh, הַגָּדוֹל of the great hag·ga·Dol וְהַנּוֹרָא and dreadful ve·han·no·Ra.

Hebrew2

הִנֵּה אָנֹכִי שֹׁלֵחַ לָכֶם אֵת אֵלִיָּה הַנָּבִיא לִפְנֵי בּוֹא יוֹם יְהוָה הַגָּדוֹל וְהַנּוֹרָ

H# Translation
Transliteration
Hebrew #
H2009  Behold
hin·Neh
הִנֵּה 1
H595  I
'a·no·Chi
אָנֹכִי 2
H7971  Behold I will send
sho·Le·ach
שֹׁלֵחַ 3
H0 
la·Chem,
לָכֶם 4
H853 
'et
אֵת 5
H452  you Elijah
'e·li·Yah
אֵלִיָּה 6
H5030  the prophet
han·na·Vi;
הַנָּבִיא 7
H6440  before
lif·Nei,
לִפְנֵי 8
H935  the coming
Bo
בּוֹא 9
H3117  day
Yom
יוֹם 10
H3068  of the LORD
Yah·weh,
יְהוָה 11
H1419  of the great
hag·ga·Dol
הַגָּדוֹל 12
H3372  and dreadful
ve·han·no·Ra.
וְהַנּוֹרָא 13
Page 1 of 1