Book

Jdg 1:15

KJV

And she said unto him, Give me a blessing: for thou hast given me a south land; give me also springs of water. And Caleb gave her the upper springs and the nether springs.

Interlinear KJV

And she said וַתֹּאמֶר vat·To·mer unto him, Give הָבָה־ ha·vah- me a blessing: בְרָכָה ve·ra·Chah, for כִּי ki thou hast given נְתַתָּנִי ne·tat·Ta·ni, me a south הַנֶּגֶב han·Ne·gev land; אֶרֶץ 'E·retz give וְנָתַתָּה ve·na·tat·Tah me also springs גֻּלֹּת gul·Lot of water. מָיִם Ma·yim; And Caleb כָּלֵב ka·Lev, gave וַיִּתֶּן־ vai·yit·ten- her אֵת 'et the upper עִלִּית 'il·Lit, springs גֻּלֹּת gul·Lot and the nether תַּחְתִּית פ tach·Tit. springs. גֻּלֹּת gul·Lot

Interlinear

וַתֹּאמֶר And she said vat·To·mer לוֹ lo הָבָה־ unto him Give ha·vah- לִּי li בְרָכָה me a blessing ve·ra·Chah, כִּי since ki אֶרֶץ land 'E·retz הַנֶּגֶב me a south han·Ne·gev נְתַתָּנִי for thou hast given ne·tat·Ta·ni, וְנָתַתָּה give ve·na·tat·Tah לִי li גֻּלֹּת me also springs gul·Lot מָיִם of water Ma·yim; וַיִּתֶּן־ gave vai·yit·ten- לָהּ lah כָּלֵב And Caleb ka·Lev, אֵת 'et גֻּלֹּת springs gul·Lot עִלִּית her the upper 'il·Lit, וְאֵת ve·'Et גֻּלֹּת springs gul·Lot תַּחְתִּית פ and the nether tach·Tit.

Hebrew2

וַתֹּאמֶר לוֹ הָבָה־ לִּי בְרָכָה כִּי אֶרֶץ הַנֶּגֶב נְתַתָּנִי וְנָתַתָּה לִי גֻּלֹּת מָיִם וַיִּתֶּן־ לָהּ כָּלֵב אֵת גֻּלֹּת עִלִּית וְאֵת גֻּלֹּת תַּחְתִּית פ

H# Translation
Transliteration
Hebrew #
H559  And she said
vat·To·mer
וַתֹּאמֶר 1
H0 
lo
לוֹ 2
H3051  unto him Give
ha·vah-
הָבָה־ 3
H0 
li
לִּי 4
H1293  me a blessing
ve·ra·Chah,
בְרָכָה 5
H3588  since
ki
כִּי 6
H776  land
'E·retz
אֶרֶץ 7
H5045  me a south
han·Ne·gev
הַנֶּגֶב 8
H5414  for thou hast given
ne·tat·Ta·ni,
נְתַתָּנִי 9
H5414  give
ve·na·tat·Tah
וְנָתַתָּה 10
H0 
li
לִי 11
H1543  me also springs
gul·Lot
גֻּלֹּת 12
H4325  of water
Ma·yim;
מָיִם 13
H5414  gave
vai·yit·ten-
וַיִּתֶּן־ 14
H0 
lah
לָהּ 15
H3612  And Caleb
ka·Lev,
כָּלֵב 16
H853 
'et
אֵת 17
H1543  springs
gul·Lot
גֻּלֹּת 18
H5942  her the upper
'il·Lit,
עִלִּית 19
H853 
ve·'Et
וְאֵת 20
H1543  springs
gul·Lot
גֻּלֹּת 21
H8482  and the nether
tach·Tit.
תַּחְתִּית פ 22

Jdg 2:7

KJV

And the people served the LORD all the days of Joshua, and all the days of the elders that outlived Joshua, who had seen all the great works of the LORD, that he did for Israel.

Interlinear KJV

And the people הָעָם ha·'Am served וַיַּעַבְדוּ vai·ya·'av·Du אֶת־ 'et- the LORD יְהוָה Yah·weh, all כֹּל kol the days יְמֵי ye·Mei of Joshua, יְהוֹשֻׁעַ ye·ho·Shu·a'; and all וְכֹל ׀ ve·Chol the days יְמֵי ye·Mei of the elders הַזְּקֵנִים haz·ze·ke·Nim, that אֲשֶׁר 'a·Sher outlived הֶאֱרִיכוּ he·'e·Ri·chu יָמִים ya·Mim outlived אַחֲרֵי 'a·cha·Rei Joshua, יְהוֹשׁוּעַ ye·ho·Shu·a', who אֲשֶׁר 'a·Sher had seen רָאוּ ra·'U, אֵת 'et all כָּל־ kol- the great הַגָּדוֹל hag·ga·Dol, works מַעֲשֵׂה ma·'a·Seh of the LORD, יְהוָה Yah·weh that אֲשֶׁר 'a·Sher he did עָשָׂה 'a·Sah for Israel. לְיִשְׂרָאֵל le·Yis·ra·'El.

Interlinear

וַיַּעַבְדוּ served vai·ya·'av·Du הָעָם And the people ha·'Am אֶת־ 'et- יְהוָה the LORD Yah·weh, כֹּל all kol יְמֵי all the days ye·Mei יְהוֹשֻׁעַ of Joshua ye·ho·Shu·a'; וְכֹל ׀ and all ve·Chol יְמֵי and all the days ye·Mei הַזְּקֵנִים of the elders haz·ze·ke·Nim, אֲשֶׁר who 'a·Sher הֶאֱרִיכוּ defer he·'e·Ri·chu יָמִים the days ya·Mim אַחֲרֵי after that 'a·cha·Rei יְהוֹשׁוּעַ Joshua ye·ho·Shu·a', אֲשֶׁר who 'a·Sher רָאוּ who had seen ra·'U, אֵת 'et כָּל־ all kol- מַעֲשֵׂה works ma·'a·Seh יְהוָה of the LORD Yah·weh הַגָּדוֹל all the great hag·ga·Dol, אֲשֶׁר which 'a·Sher עָשָׂה that he did 'a·Sah לְיִשְׂרָאֵל for Israel le·Yis·ra·'El.

Hebrew2

וַיַּעַבְדוּ הָעָם אֶת־ יְהוָה כֹּל יְמֵי יְהוֹשֻׁעַ וְכֹל ׀ יְמֵי הַזְּקֵנִים אֲשֶׁר הֶאֱרִיכוּ יָמִים אַחֲרֵי יְהוֹשׁוּעַ אֲשֶׁר רָאוּ אֵת כָּל־ מַעֲשֵׂה יְהוָה הַגָּדוֹל אֲשֶׁר עָשָׂה לְיִשְׂרָאֵ

H# Translation
Transliteration
Hebrew #
H5647  served
vai·ya·'av·Du
וַיַּעַבְדוּ 1
H5971  And the people
ha·'Am
הָעָם 2
H853 
'et-
אֶת־ 3
H3068  the LORD
Yah·weh,
יְהוָה 4
H3605  all
kol
כֹּל 5
H3117  all the days
ye·Mei
יְמֵי 6
H3091  of Joshua
ye·ho·Shu·a';
יְהוֹשֻׁעַ 7
H3605  and all
ve·Chol
וְכֹל ׀ 8
H3117  and all the days
ye·Mei
יְמֵי 9
H2205  of the elders
haz·ze·ke·Nim,
הַזְּקֵנִים 10
H834  who
'a·Sher
אֲשֶׁר 11
H748  defer
he·'e·Ri·chu
הֶאֱרִיכוּ 12
H3117  the days
ya·Mim
יָמִים 13
H310  after that
'a·cha·Rei
אַחֲרֵי 14
H3091  Joshua
ye·ho·Shu·a',
יְהוֹשׁוּעַ 15
H834  who
'a·Sher
אֲשֶׁר 16
H7200  who had seen
ra·'U,
רָאוּ 17
H853 
'et
אֵת 18
H3605  all
kol-
כָּל־ 19
H4639  works
ma·'a·Seh
מַעֲשֵׂה 20
H3068  of the LORD
Yah·weh
יְהוָה 21
H1419  all the great
hag·ga·Dol,
הַגָּדוֹל 22
H834  which
'a·Sher
אֲשֶׁר 23
H6213  that he did
'a·Sah
עָשָׂה 24
H3478  for Israel
le·Yis·ra·'El.
לְיִשְׂרָאֵל 25

Jdg 3:1

KJV

Now these are the nations which the LORD left, to prove Israel by them, even as many of Israel as had not known all the wars of Canaan;

Interlinear KJV

Now these וְאֵלֶּה ve·'El·leh are בָּם bam the nations הַגּוֹיִם hag·go·Yim which אֲשֶׁר 'a·Sher the LORD יְהוָה Yah·weh, left, H5117 to prove לְנַסּוֹת le·nas·Sot אֶת־ 'et- Israel יִשְׂרָאֵל Yis·ra·'El; even H0 אֵת 'et as many כָּל־ kol- אֲשֶׁר 'a·Sher of Israel H0 as had not לֹא־ lo- known יָדְעוּ ya·de·'U, אֵת 'et all כָּל־ kol- the wars מִלְחֲמוֹת mil·cha·Mot of Canaan; כְּנָעַן ke·Na·'an.

Interlinear

וְאֵלֶּה now these ve·'El·leh הַגּוֹיִם Now these [are] the nations hag·go·Yim אֲשֶׁר which 'a·Sher הִנִּיחַ left hin·Ni·ach יְהוָה which the LORD Yah·weh, לְנַסּוֹת to prove le·nas·Sot בָּם bam אֶת־ 'et- יִשְׂרָאֵל Israel Yis·ra·'El; אֵת 'et כָּל־ all kol- אֲשֶׁר who 'a·Sher לֹא־ had not lo- יָדְעוּ by them [even] as many [of Israel] as had not known ya·de·'U, אֵת 'et כָּל־ any kol- מִלְחֲמוֹת all the wars mil·cha·Mot כְּנָעַן of Canaan ke·Na·'an.

Hebrew2

וְאֵלֶּה הַגּוֹיִם אֲשֶׁר הִנִּיחַ יְהוָה לְנַסּוֹת בָּם אֶת־ יִשְׂרָאֵל אֵת כָּל־ אֲשֶׁר לֹא־ יָדְעוּ אֵת כָּל־ מִלְחֲמוֹת כְּנָעַ

H# Translation
Transliteration
Hebrew #
H428  now these
ve·'El·leh
וְאֵלֶּה 1
H1471  Now these [are] the nations
hag·go·Yim
הַגּוֹיִם 2
H834  which
'a·Sher
אֲשֶׁר 3
H3240  left
hin·Ni·ach
הִנִּיחַ 4
H3068  which the LORD
Yah·weh,
יְהוָה 5
H5254  to prove
le·nas·Sot
לְנַסּוֹת 6
H0 
bam
בָּם 7
H853 
'et-
אֶת־ 8
H3478  Israel
Yis·ra·'El;
יִשְׂרָאֵל 9
H853 
'et
אֵת 10
H3605  all
kol-
כָּל־ 11
H834  who
'a·Sher
אֲשֶׁר 12
H3808  had not
lo-
לֹא־ 13
H3045  by them [even] as many [of Israel] as had not known
ya·de·'U,
יָדְעוּ 14
H853 
'et
אֵת 15
H3605  any
kol-
כָּל־ 16
H4421  all the wars
mil·cha·Mot
מִלְחֲמוֹת 17
H3667  of Canaan
ke·Na·'an.
כְּנָעַן 18

Jdg 3:9

KJV

And when the children of Israel cried unto the LORD, the LORD raised up a deliverer to the children of Israel, who delivered them, even Othniel the son of Kenaz, Caleb's younger brother.

Interlinear KJV

And when the children בְנֵי־ ve·nei- of Israel יִשְׂרָאֵל Yis·ra·'El cried וַיִּזְעֲקוּ vai·yiz·'a·Ku unto אֶל־ 'el- the LORD, יְהוָה Yah·weh, the LORD יְהוָה Yah·weh raised up וַיָּקֶם vai·Ya·kem a deliverer מוֹשִׁיעַ mo·Shi·a' to the children לִבְנֵי liv·Nei of Israel, יִשְׂרָאֵל Yis·ra·'El who delivered וַיּוֹשִׁיעֵם vai·yo·shi·'Em; even H0 אֵת 'et Othniel עָתְנִיאֵל 'a·te·ni·'El the son בֶּן־ ben- of Kenaz, קְנַז ke·Naz, Caleb's כָלֵב cha·Lev younger הַקָּטֹן hak·ka·Ton brother. אֲחִי 'a·Chi

Interlinear

וַיִּזְעֲקוּ cried vai·yiz·'a·Ku בְנֵי־ And when the children ve·nei- יִשְׂרָאֵל of Israel Yis·ra·'El אֶל־ to 'el- יְהוָה unto the LORD Yah·weh, וַיָּקֶם raised up vai·Ya·kem יְהוָה the LORD Yah·weh מוֹשִׁיעַ a deliverer mo·Shi·a' לִבְנֵי to the children liv·Nei יִשְׂרָאֵל of Israel Yis·ra·'El וַיּוֹשִׁיעֵם who delivered vai·yo·shi·'Em; אֵת 'et עָתְנִיאֵל them [even] Othniel 'a·te·ni·'El בֶּן־ the son ben- קְנַז of Kenaz ke·Naz, אֲחִי brother 'a·Chi כָלֵב Caleb's cha·Lev הַקָּטֹן younger hak·ka·Ton מִמֶּנּוּ at mi·Men·nu.

Hebrew2

וַיִּזְעֲקוּ בְנֵי־ יִשְׂרָאֵל אֶל־ יְהוָה וַיָּקֶם יְהוָה מוֹשִׁיעַ לִבְנֵי יִשְׂרָאֵל וַיּוֹשִׁיעֵם אֵת עָתְנִיאֵל בֶּן־ קְנַז אֲחִי כָלֵב הַקָּטֹן מִמֶּנּוּ

H# Translation
Transliteration
Hebrew #
H2199  cried
vai·yiz·'a·Ku
וַיִּזְעֲקוּ 1
H1121  And when the children
ve·nei-
בְנֵי־ 2
H3478  of Israel
Yis·ra·'El
יִשְׂרָאֵל 3
H413  to
'el-
אֶל־ 4
H3068  unto the LORD
Yah·weh,
יְהוָה 5
H6965  raised up
vai·Ya·kem
וַיָּקֶם 6
H3068  the LORD
Yah·weh
יְהוָה 7
H3467  a deliverer
mo·Shi·a'
מוֹשִׁיעַ 8
H1121  to the children
liv·Nei
לִבְנֵי 9
H3478  of Israel
Yis·ra·'El
יִשְׂרָאֵל 10
H3467  who delivered
vai·yo·shi·'Em;
וַיּוֹשִׁיעֵם 11
H853 
'et
אֵת 12
H6274  them [even] Othniel
'a·te·ni·'El
עָתְנִיאֵל 13
H1121  the son
ben-
בֶּן־ 14
H7073  of Kenaz
ke·Naz,
קְנַז 15
H251  brother
'a·Chi
אֲחִי 16
H3612  Caleb's
cha·Lev
כָלֵב 17
H6996  younger
hak·ka·Ton
הַקָּטֹן 18
H4480  at
mi·Men·nu.
מִמֶּנּוּ 19

Jdg 4:23

KJV

So God subdued on that day Jabin the king of Canaan before the children of Israel.

Interlinear KJV

So God אֱלֹהִים E·lo·Him subdued וַיַּכְנַע vai·yach·Na' on that הַהוּא ha·Hu, day בַּיּוֹם bai·Yom אֵת 'et Jabin יָבִין ya·Vin the king מֶלֶךְ־ Me·lech- of Canaan כְּנָעַן ke·Na·'an; before לִפְנֵי lif·Nei the children בְּנֵי be·Nei of Israel. יִשְׂרָאֵל Yis·ra·'El.

Interlinear

וַיַּכְנַע subdued vai·yach·Na' אֱלֹהִים So God E·lo·Him בַּיּוֹם on that day bai·Yom הַהוּא he ha·Hu, אֵת 'et יָבִין Jabin ya·Vin מֶלֶךְ־ the king Me·lech- כְּנָעַן of Canaan ke·Na·'an; לִפְנֵי before lif·Nei בְּנֵי the children be·Nei יִשְׂרָאֵל of Israel Yis·ra·'El.

Hebrew2

וַיַּכְנַע אֱלֹהִים בַּיּוֹם הַהוּא אֵת יָבִין מֶלֶךְ־ כְּנָעַן לִפְנֵי בְּנֵי יִשְׂרָאֵ

H# Translation
Transliteration
Hebrew #
H3665  subdued
vai·yach·Na'
וַיַּכְנַע 1
H430  So God
E·lo·Him
אֱלֹהִים 2
H3117  on that day
bai·Yom
בַּיּוֹם 3
H1931  he
ha·Hu,
הַהוּא 4
H853 
'et
אֵת 5
H2985  Jabin
ya·Vin
יָבִין 6
H4428  the king
Me·lech-
מֶלֶךְ־ 7
H3667  of Canaan
ke·Na·'an;
כְּנָעַן 8
H6440  before
lif·Nei
לִפְנֵי 9
H1121  the children
be·Nei
בְּנֵי 10
H3478  of Israel
Yis·ra·'El.
יִשְׂרָאֵל 11

Jdg 4:24

KJV

And the hand of the children of Israel prospered, and prevailed against Jabin the king of Canaan, until they had destroyed Jabin king of Canaan.

Interlinear KJV

And the hand יַד yad of the children בְּנֵי־ be·nei- of Israel יִשְׂרָאֵל Yis·ra·'El prospered, הָלוֹךְ ha·Loch and prevailed H1980 וְקָשָׁה ve·ka·Shah, against עַל 'al Jabin יָבִין ya·Vin the king מֶלֶךְ־ Me·lech- of Canaan, כְּנָעַן ke·Na·'an; until עַד 'ad אֲשֶׁר 'a·Sher they had destroyed הִכְרִיתוּ hich·Ri·tu, אֵת 'et Jabin יָבִין ya·Vin king מֶלֶךְ־ Me·lech- of Canaan. כְּנָעַן פ ke·Na·'an.

Interlinear

וַתֵּלֶךְ pressed vat·Te·lech יַד And the hand yad בְּנֵי־ of the children be·nei- יִשְׂרָאֵל of Israel Yis·ra·'El הָלוֹךְ heavier ha·Loch וְקָשָׁה and prevailed ve·ka·Shah, עַל upon 'al יָבִין against Jabin ya·Vin מֶלֶךְ־ the king Me·lech- כְּנָעַן of Canaan ke·Na·'an; עַד against 'ad אֲשֶׁר they 'a·Sher הִכְרִיתוּ until they had destroyed hich·Ri·tu, אֵת 'et יָבִין Jabin ya·Vin מֶלֶךְ־ king Me·lech- כְּנָעַן פ of Canaan ke·Na·'an.

Hebrew2

וַתֵּלֶךְ יַד בְּנֵי־ יִשְׂרָאֵל הָלוֹךְ וְקָשָׁה עַל יָבִין מֶלֶךְ־ כְּנָעַן עַד אֲשֶׁר הִכְרִיתוּ אֵת יָבִין מֶלֶךְ־ כְּנָעַן פ

H# Translation
Transliteration
Hebrew #
H3212  pressed
vat·Te·lech
וַתֵּלֶךְ 1
H3027  And the hand
yad
יַד 2
H1121  of the children
be·nei-
בְּנֵי־ 3
H3478  of Israel
Yis·ra·'El
יִשְׂרָאֵל 4
H1980  heavier
ha·Loch
הָלוֹךְ 5
H7186  and prevailed
ve·ka·Shah,
וְקָשָׁה 6
H5921  upon
'al
עַל 7
H2985  against Jabin
ya·Vin
יָבִין 8
H4428  the king
Me·lech-
מֶלֶךְ־ 9
H3667  of Canaan
ke·Na·'an;
כְּנָעַן 10
H5704  against
'ad
עַד 11
H834  they
'a·Sher
אֲשֶׁר 12
H3772  until they had destroyed
hich·Ri·tu,
הִכְרִיתוּ 13
H853 
'et
אֵת 14
H2985  Jabin
ya·Vin
יָבִין 15
H4428  king
Me·lech-
מֶלֶךְ־ 16
H3667  of Canaan
ke·Na·'an.
כְּנָעַן פ 17

Jdg 7:22

KJV

And the three hundred blew the trumpets, and the LORD set every man's sword against his fellow, even throughout all the host: and the host fled to Bethshittah in Zererath, and to the border of Abelmeholah, unto Tabbath.

Interlinear KJV

And the three שְׁלֹשׁ־ she·losh- hundred מֵאוֹת me·'ot blew וַיִּתְקְעוּ vai·yit·ke·'U the trumpets, הַשּׁוֹפָרוֹת hash·sho·fa·rOt and the LORD יְהוָה Yah·weh set וַיָּשֶׂם vai·Ya·sem אֵת 'et every man's אִישׁ 'ish sword חֶרֶב Che·rev against his fellow, בְּרֵעֵהוּ be·re·'E·hu even throughout all וּבְכָל־ u·ve·Chol the host: הַמַּחֲנֶה ham·ma·cha·Neh; and the host הַמַּחֲנֶה ham·ma·cha·Neh fled וַיָּנָס vai·Ya·nos to עַד־ 'ad- Bethshittah בֵּית beit in Zererath, צְרֵרָתָה tze·re·Ra·tah, and H0 to עַד 'ad the border שְׂפַת־ se·fat- of Abelmeholah, אָבֵל 'a·Vel unto עַל־ 'al- Tabbath. טַבָּת tab·Bat.

Interlinear

וַיִּתְקְעוּ blew vai·yit·ke·'U שְׁלֹשׁ־ And the three she·losh- מֵאוֹת hundred me·'ot הַשּׁוֹפָרוֹת the trumpets hash·sho·fa·rOt וַיָּשֶׂם set vai·Ya·sem יְהוָה and the LORD Yah·weh אֵת 'et חֶרֶב sword Che·rev אִישׁ every man's 'ish בְּרֵעֵהוּ against his fellow be·re·'E·hu וּבְכָל־ throughout u·ve·Chol הַמַּחֲנֶה even throughout all the host ham·ma·cha·Neh; וַיָּנָס fled vai·Ya·nos הַמַּחֲנֶה and the host ham·ma·cha·Neh עַד־ far 'ad- בֵּית beit הַשִּׁטָּה to Bethshittah hash·shit·Tah צְרֵרָתָה in Zererath tze·re·Ra·tah, עַד far 'ad שְׂפַת־ [and] to the border se·fat- אָבֵל 'a·Vel מְחוֹלָה of Abelmeholah me·cho·Lah עַל־ by 'al- טַבָּת unto Tabbath tab·Bat.

Hebrew2

וַיִּתְקְעוּ שְׁלֹשׁ־ מֵאוֹת הַשּׁוֹפָרוֹת וַיָּשֶׂם יְהוָה אֵת חֶרֶב אִישׁ בְּרֵעֵהוּ וּבְכָל־ הַמַּחֲנֶה וַיָּנָס הַמַּחֲנֶה עַד־ בֵּית הַשִּׁטָּה צְרֵרָתָה עַד שְׂפַת־ אָבֵל מְחוֹלָה עַל־ טַבָּ

H# Translation
Transliteration
Hebrew #
H8628  blew
vai·yit·ke·'U
וַיִּתְקְעוּ 1
H7969  And the three
she·losh-
שְׁלֹשׁ־ 2
H3967  hundred
me·'ot
מֵאוֹת 3
H7782  the trumpets
hash·sho·fa·rOt
הַשּׁוֹפָרוֹת 4
H7760  set
vai·Ya·sem
וַיָּשֶׂם 5
H3068  and the LORD
Yah·weh
יְהוָה 6
H853 
'et
אֵת 7
H2719  sword
Che·rev
חֶרֶב 8
H376  every man's
'ish
אִישׁ 9
H7453  against his fellow
be·re·'E·hu
בְּרֵעֵהוּ 10
H3605  throughout
u·ve·Chol
וּבְכָל־ 11
H4264  even throughout all the host
ham·ma·cha·Neh;
הַמַּחֲנֶה 12
H5127  fled
vai·Ya·nos
וַיָּנָס 13
H4264  and the host
ham·ma·cha·Neh
הַמַּחֲנֶה 14
H5704  far
'ad-
עַד־ 15
H1029 
beit
בֵּית 16
H1029  to Bethshittah
hash·shit·Tah
הַשִּׁטָּה 17
H6888  in Zererath
tze·re·Ra·tah,
צְרֵרָתָה 18
H5704  far
'ad
עַד 19
H8193  [and] to the border
se·fat-
שְׂפַת־ 20
H65 
'a·Vel
אָבֵל 21
H65  of Abelmeholah
me·cho·Lah
מְחוֹלָה 22
H5921  by
'al-
עַל־ 23
H2888  unto Tabbath
tab·Bat.
טַבָּת 24

Jdg 8:16

KJV

And he took the elders of the city, and thorns of the wilderness and briers, and with them he taught the men of Succoth.

Interlinear KJV

And he took וַיִּקַּח vai·yik·Kach אֶת־ 'et- the elders זִקְנֵי zik·Nei of the city, הָעִיר ha·'Ir, and thorns קוֹצֵי ko·Tzei of the wilderness הַמִּדְבָּר ham·mid·Bar and briers, הַבַּרְקֳנִים hab·bar·ko·Nim; and with them he taught וַיֹּדַע vai·Yo·da' וְאֶת־ ve·'Et the men אַנְשֵׁי 'an·Shei of Succoth. סֻכּוֹת suk·Kot.

Interlinear

וַיִּקַּח And he took vai·yik·Kach אֶת־ 'et- זִקְנֵי the elders zik·Nei הָעִיר of the city ha·'Ir, וְאֶת־ ve·'Et קוֹצֵי and thorns ko·Tzei הַמִּדְבָּר of the wilderness ham·mid·Bar וְאֶת־ ve·'Et הַבַּרְקֳנִים and briers hab·bar·ko·Nim; וַיֹּדַע and with them he taught vai·Yo·da' בָּהֶם ba·Hem, אֵת 'et אַנְשֵׁי the men 'an·Shei סֻכּוֹת of Succoth suk·Kot.

Hebrew2

וַיִּקַּח אֶת־ זִקְנֵי הָעִיר וְאֶת־ קוֹצֵי הַמִּדְבָּר וְאֶת־ הַבַּרְקֳנִים וַיֹּדַע בָּהֶם אֵת אַנְשֵׁי סֻכּוֹ

Comments

Word #12

Missing AT red CSS classfor InterlinearKjv

H# Translation
Transliteration
Hebrew #
H3947  And he took
vai·yik·Kach
וַיִּקַּח 1
H853 
'et-
אֶת־ 2
H2205  the elders
zik·Nei
זִקְנֵי 3
H5892  of the city
ha·'Ir,
הָעִיר 4
H853 
ve·'Et
וְאֶת־ 5
H6975  and thorns
ko·Tzei
קוֹצֵי 6
H4057  of the wilderness
ham·mid·Bar
הַמִּדְבָּר 7
H853 
ve·'Et
וְאֶת־ 8
H1303  and briers
hab·bar·ko·Nim;
הַבַּרְקֳנִים 9
H3045  and with them he taught
vai·Yo·da'
וַיֹּדַע 10
H0 
ba·Hem,
בָּהֶם 11
H853 
'et
אֵת 12
H376  the men
'an·Shei
אַנְשֵׁי 13
H5523  of Succoth
suk·Kot.
סֻכּוֹת 14

Jdg 9:3

KJV

And his mother's brethren spake of him in the ears of all the men of Shechem all these words: and their hearts inclined to follow Abimelech; for they said, He is our brother.

Interlinear KJV

And his mother's אִמּוֹ im·Mo brethren אֲחֵי־ 'a·chei- spake וַיְדַבְּרוּ vay·dab·be·Ru of עָלָיו 'a·Lav, him in the ears בְּאָזְנֵי be·'a·ze·Nei of all כָּל־ kol- the men בַּעֲלֵי ba·'a·Lei of Shechem שְׁכֶם she·Chem, אֵת 'et all כָּל־ kol- these הָאֵלֶּה ha·'El·leh; words: הַדְּבָרִים had·de·va·Rim and their hearts לִבָּם lib·Bam inclined to follow וַיֵּט vai·Yet אַחֲרֵי 'a·cha·Rei Abimelech; אֲבִימֶלֶךְ 'a·vi·Me·lech, for כִּי ki they said, אָמְרוּ 'a·me·Ru He הוּא Hu. is H0 our brother. אָחִינוּ 'a·Chi·nu

Interlinear

וַיְדַבְּרוּ spake vay·dab·be·Ru אֲחֵי־ brethren 'a·chei- אִמּוֹ And his mother's im·Mo עָלָיו his behalf 'a·Lav, בְּאָזְנֵי of him in the ears be·'a·ze·Nei כָּל־ all kol- בַּעֲלֵי of all the men ba·'a·Lei שְׁכֶם of Shechem she·Chem, אֵת 'et כָּל־ of all kol- הַדְּבָרִים all these words had·de·va·Rim הָאֵלֶּה these ha·'El·leh; וַיֵּט inclined vai·Yet לִבָּם and their hearts lib·Bam אַחֲרֵי to follow 'a·cha·Rei אֲבִימֶלֶךְ Abimelech 'a·vi·Me·lech, כִּי for ki אָמְרוּ for they said 'a·me·Ru אָחִינוּ He [is] our brother 'a·Chi·nu הוּא They Hu.

Hebrew2

וַיְדַבְּרוּ אֲחֵי־ אִמּוֹ עָלָיו בְּאָזְנֵי כָּל־ בַּעֲלֵי שְׁכֶם אֵת כָּל־ הַדְּבָרִים הָאֵלֶּה וַיֵּט לִבָּם אַחֲרֵי אֲבִימֶלֶךְ כִּי אָמְרוּ אָחִינוּ הוּ

H# Translation
Transliteration
Hebrew #
H1696  spake
vay·dab·be·Ru
וַיְדַבְּרוּ 1
H251  brethren
'a·chei-
אֲחֵי־ 2
H517  And his mother's
im·Mo
אִמּוֹ 3
H5921  his behalf
'a·Lav,
עָלָיו 4
H241  of him in the ears
be·'a·ze·Nei
בְּאָזְנֵי 5
H3605  all
kol-
כָּל־ 6
H1167  of all the men
ba·'a·Lei
בַּעֲלֵי 7
H7927  of Shechem
she·Chem,
שְׁכֶם 8
H853 
'et
אֵת 9
H3605  of all
kol-
כָּל־ 10
H1697  all these words
had·de·va·Rim
הַדְּבָרִים 11
H428  these
ha·'El·leh;
הָאֵלֶּה 12
H5186  inclined
vai·Yet
וַיֵּט 13
H3820  and their hearts
lib·Bam
לִבָּם 14
H310  to follow
'a·cha·Rei
אַחֲרֵי 15
H40  Abimelech
'a·vi·Me·lech,
אֲבִימֶלֶךְ 16
H3588  for
ki
כִּי 17
H559  for they said
'a·me·Ru
אָמְרוּ 18
H251  He [is] our brother
'a·Chi·nu
אָחִינוּ 19
H1931  They
Hu.
הוּא 20

Jdg 9:25

KJV

And the men of Shechem set liers in wait for him in the top of the mountains, and they robbed all that came along that way by them: and it was told Abimelech.

Interlinear KJV

And the men בַעֲלֵי va·'a·Lei of Shechem שְׁכֶם she·Chem set וַיָּשִׂימוּ vai·ya·Si·mu liers in wait מְאָרְבִים me·'a·re·Vim, for him in עַל 'al the top רָאשֵׁי ra·Shei of the mountains, הֶהָרִים he·ha·Rim, and they robbed וַיִּגְזְלוּ vai·yig·ze·Lu, אֵת 'et all כָּל־ kol- that אֲשֶׁר־ 'a·Sher- came along יַעֲבֹר ya·'a·Vor that way בַּדָּרֶךְ bad·Da·rech; by עֲלֵיהֶם 'a·lei·Hem them: and it was told וַיֻּגַּד vai·yug·Gad Abimelech. לַאֲבִימֶלֶךְ פ la·'a·vi·Me·lech.

Interlinear

וַיָּשִׂימוּ set vai·ya·Si·mu לוֹ lo בַעֲלֵי And the men va·'a·Lei שְׁכֶם of Shechem she·Chem מְאָרְבִים liers in wait me·'a·re·Vim, עַל on 'al רָאשֵׁי for him in the top ra·Shei הֶהָרִים of the mountains he·ha·Rim, וַיִּגְזְלוּ and they robbed vai·yig·ze·Lu, אֵת 'et כָּל־ all kol- אֲשֶׁר־ who 'a·Sher- יַעֲבֹר all that came ya·'a·Vor עֲלֵיהֶם along 'a·lei·Hem בַּדָּרֶךְ along that way bad·Da·rech; וַיֻּגַּד by them and it was told vai·yug·Gad לַאֲבִימֶלֶךְ פ Abimelech la·'a·vi·Me·lech.

Hebrew2

וַיָּשִׂימוּ לוֹ בַעֲלֵי שְׁכֶם מְאָרְבִים עַל רָאשֵׁי הֶהָרִים וַיִּגְזְלוּ אֵת כָּל־ אֲשֶׁר־ יַעֲבֹר עֲלֵיהֶם בַּדָּרֶךְ וַיֻּגַּד לַאֲבִימֶלֶךְ פ

H# Translation
Transliteration
Hebrew #
H7760  set
vai·ya·Si·mu
וַיָּשִׂימוּ 1
H0 
lo
לוֹ 2
H1167  And the men
va·'a·Lei
בַעֲלֵי 3
H7927  of Shechem
she·Chem
שְׁכֶם 4
H693  liers in wait
me·'a·re·Vim,
מְאָרְבִים 5
H5921  on
'al
עַל 6
H7218  for him in the top
ra·Shei
רָאשֵׁי 7
H2022  of the mountains
he·ha·Rim,
הֶהָרִים 8
H1497  and they robbed
vai·yig·ze·Lu,
וַיִּגְזְלוּ 9
H853 
'et
אֵת 10
H3605  all
kol-
כָּל־ 11
H834  who
'a·Sher-
אֲשֶׁר־ 12
H5674  all that came
ya·'a·Vor
יַעֲבֹר 13
H5921  along
'a·lei·Hem
עֲלֵיהֶם 14
H1870  along that way
bad·Da·rech;
בַּדָּרֶךְ 15
H5046  by them and it was told
vai·yug·Gad
וַיֻּגַּד 16
H40  Abimelech
la·'a·vi·Me·lech.
לַאֲבִימֶלֶךְ פ 17
Page 1 of 2